Libre - Gapo

Y después de todo ahora soy libre

O por lo menos eso quisiera decirte

Pero últimamente todo parece imposible

Ahora la libertad parece imposible

Cada intento termina y culmina en otro fracaso

Y lento pierdo mi tiempo cayendo en aquellos brazos

Que me ahogan en un vaso, que hacen tropezar mis pasos

Y por más que intento siento que yo nada avanzo

Y es desesperante caminar diez años y no avanzar nada

Pues por cada paso adelante di cuatro de retirada

Y en lugar de estar triunfante estoy peor de como empezaba

Y en lugar de estar triunfante estoy peor de como empezaba

Días como hoy solo quiero tirar la toalla

Acabarlo todo y despedirme de la batalla

Días como hoy, días como hoy

Me hacen cuestionar quien soy y si estoy

Encaminado hacia alguna victoria

Si estoy encaminado hacia algún cambio en mi historia

Si estoy encaminado a obtener una luz propia

O si mi derrota ya se ha vuelto cosa obvia

Y después de todo ahora soy libre

O por lo menos eso quisiera decirte

Pero últimamente todo parece imposible

Et après tout maintenant je suis libre

Ou du moins c'est ce que je voudrais vous dire

Mais dernièrement tout semble impossible

Maintenant la liberté semble impossible

Chaque tentative se termine et se termine par un autre échec

Et lentement je perds mon temps à tomber dans ces bras

Qu'ils me noient dans un verre, qu'ils font trébucher mes pas

Et peu importe à quel point j'essaye, j'ai l'impression de ne pas progresser

Et c'est désespéré de marcher dix ans et de ne pas avancer du tout

Eh bien, pour chaque pas en avant, j'ai pris quatre retraites

Et au lieu d'être triomphant, je suis pire que la façon dont j'ai commencé

Et au lieu d'être triomphant, je suis pire que la façon dont j'ai commencé

Des jours comme aujourd'hui, je veux juste jeter l'éponge

Arrêtez tout et dites adieu à la bataille

Des jours comme aujourd'hui, des jours comme aujourd'hui

Ils me font me demander qui je suis et si je suis

Vers une victoire

Si je me dirige vers un changement dans mon histoire

Si je suis sur le point d'obtenir ma propre lumière

Ou si ma défaite est déjà devenue évidente

Et après tout maintenant je suis libre

Ou du moins c'est ce que je voudrais vous dire

Mais dernièrement tout semble impossible