
Voici les paroles de la chanson : Moon , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Deep in the distance, I hear the mountains
Calling me back home
A feeling that most know, a door that I can’t close
Somewhere deep down
And, oh, I’m burnin' low
But I keep coming back for more
There’s something 'bout that moon
You know I put my heart in it, every single part of it
Has gone too soon
Don’t know where I’m gonna be, but I know I’ll see
You soon
(You soon)
And what if I told you that I’m still afraid to be
Living here all alone?
You said, «Hold onto just what you need to
And call me when you know»
But, oh, I’m burnin' low
But I keep coming back for more
There’s something 'bout that moon
You know I put my heart in it, every single part of it
Has gone too soon
Don’t know where I’m gonna be, but I know I’ll see
You soon
And dust, it settles in your mind
And darkness hides behind those eyes
Soon I know you’ll be feeling fine
So I’ll lay beside you in the darkest nights
Singin' something 'bout that moon
Something 'bout that moon
(Close your eyes)
(Close your eyes)
(Close your eyes)
There’s something 'bout that moon
You know I put my heart in it, every single part of it
Has gone too soon
Don’t know where I’m gonna be, but I know I’ll see
You soon
(But I know I’ll see you soon)
Au loin, j'entends les montagnes
M'appeler à la maison
Un sentiment que la plupart connaissent, une porte que je ne peux pas fermer
Quelque part au fond
Et, oh, je brûle bas
Mais je reviens sans cesse pour plus
Il y a quelque chose à propos de cette lune
Tu sais que j'y mets mon cœur, chaque partie de celui-ci
Est parti trop tôt
Je ne sais pas où je vais être, mais je sais que je verrai
A bientôt
(A bientôt)
Et si je te disais que j'ai toujours peur d'être
Vivre ici tout seul ?
Tu as dit, "Tenez juste ce dont vous avez besoin
Et appelle-moi quand tu sauras »
Mais, oh, je brûle bas
Mais je reviens sans cesse pour plus
Il y a quelque chose à propos de cette lune
Tu sais que j'y mets mon cœur, chaque partie de celui-ci
Est parti trop tôt
Je ne sais pas où je vais être, mais je sais que je verrai
A bientôt
Et la poussière, ça s'installe dans ton esprit
Et l'obscurité se cache derrière ces yeux
Bientôt, je sais que tu te sentiras bien
Alors je m'allongerai à côté de toi dans les nuits les plus sombres
Chantant quelque chose à propos de cette lune
Quelque chose à propos de cette lune
(Ferme tes yeux)
(Ferme tes yeux)
(Ferme tes yeux)
Il y a quelque chose à propos de cette lune
Tu sais que j'y mets mon cœur, chaque partie de celui-ci
Est parti trop tôt
Je ne sais pas où je vais être, mais je sais que je verrai
A bientôt
(Mais je sais que je te verrai bientôt)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes