
Voici les paroles de la chanson : Wondering , artiste : Gary Barlow Avec traduction
Texte original avec traduction
Gary Barlow
So there you go again turning love into a question,
It’s not so hard to say if this is for real or rejection,
Don’t make me promises, don’t make me decide,
Don’t beg forgiveness just try harder next time,
I know this love will start
CHORUS
Don’t keep me wondering, 'cause it’s hard enough to know,
Don’t keep me wondering, if you’ve turned cold,
We’ve got to work it out, whatever’s wrong we’ll make it right,
Don’t keep me wondering if your love is worth the fight
All alone still waiting, so glad I know that you’re worth the chasing,
Though I understand your reasons, I’ve never argued or fought with me feelings,
Don’t be protective, don’t keep changing your mind,
You use forgiveness as a way to buy time,
Don’t push aside a love you’ve never tried,
Try and see this through my eyes
REPEAT CHORUS
Wondering if anything will happen baby,
Wondering if this will turn out right
Wondering if dreams are dreams forever baby,
Wondering if love will ever come to life
REPEAT CHORUS
Alors tu recommences à transformer l'amour en question,
Il n'est pas si difficile de dire si c'est pour le véritable ou le rejet,
Ne me fais pas de promesses, ne me fais pas décider,
Ne demande pas pardon, essaie juste plus fort la prochaine fois,
Je sais que cet amour va commencer
REFRAIN
Ne me laisse pas m'interroger, car c'est déjà assez difficile à savoir,
Ne me laisse pas me demander si tu es devenu froid,
Nous devons résoudre le problème, quel que soit le problème, nous le réparerons,
Ne me laisse pas me demander si ton amour vaut le combat
Tout seul, j'attends toujours, si heureux de savoir que tu vaux la peine d'être poursuivi,
Bien que je comprenne vos raisons, je n'ai jamais discuté ou combattu mes sentiments,
Ne soyez pas protecteur, ne changez pas d'avis,
Vous utilisez le pardon comme un moyen de gagner du temps,
Ne repoussez pas un amour que vous n'avez jamais essayé,
Essayez de voir cela à travers mes yeux
REPETER LE REFRAIN
Je me demande si quelque chose va arriver bébé,
Je me demande si cela va bien se passer
Je me demande si les rêves sont des rêves pour toujours bébé,
Je me demande si l'amour prendra jamais vie
REPETER LE REFRAIN
Gary Barlow • 2020
Gary Barlow • 2020
Gary Barlow • 2020
Gary Barlow, Robbie Williams • 2009
Chris Moyles, Davina McCall, Pixie Lott • 2011
Gary Barlow, Elton John • 2012
Gary Barlow, Ibrahim Maalouf • 2020
Gary Barlow • 2020
Gary Barlow • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes