
Voici les paroles de la chanson : I'm Done , artiste : Gatekunst, Abelone Avec traduction
Texte original avec traduction
Gatekunst, Abelone
You broke my heart
Yeah, you tore it to pieces
You had my all
And did nothing to keep it
In desperate times
We say things, we don’t mean them
But baby, you know
That I can sleep without you
I don’t care too much for love
I’m done with love already
I don’t need no company
I’m good with me already
I don’t care too much for love
I’m done with love
So done with love already
Don’t know how it look so stupid in his eyes
Thinking I believe his lies
I don’t know where we went wrong, baby
We need our time, maybe
'Cause all I see is that this love got us going crazy
I look you in your eyes and I still feel the same
But the pain still remains
Huh, I’m giving up
I guess I had some bad luck
But you ain’t putting me down
You playing around
This is what I find
Jealousy, the enemy, our love is toxic
You bad for me, step back from me, you bad for me
Your queen can still be your queen without a king
If you’re there or not, it doesn’t mean a damn thing
I said the queen can still be the queen without a king
If you’re there or not, it doesn’t mean a damn thing
I don’t care too much for love
I’m done with love already
I don’t need no company
I’m good with me already
I don’t care too much for love
I’m done with love
So done with love already
Whenever I’m around you
God damn, you kill my vibe
I don’t care too much for love
I’m done with love already
I don’t need no company
I’m good with me already
I don’t care too much for love
I’m done with love
So done with love already
I don’t care too much for love
I’m done with love
So done with love already
Tu m'as brisé le coeur
Ouais, tu l'as déchiré en morceaux
Tu avais tout pour moi
Et n'a rien fait pour le garder
En des temps désespérés
Nous disons des choses, nous ne les pensons pas
Mais bébé, tu sais
Que je peux dormir sans toi
Je ne me soucie pas trop de l'amour
J'en ai déjà fini avec l'amour
Je n'ai pas besoin de compagnie
Je suis déjà bien avec moi
Je ne me soucie pas trop de l'amour
J'en ai fini avec l'amour
Tellement fini avec amour déjà
Je ne sais pas comment ça a l'air si stupide à ses yeux
Pensant que je crois ses mensonges
Je ne sais pas où nous nous sommes trompés, bébé
Nous avons besoin de notre temps, peut-être
Parce que tout ce que je vois, c'est que cet amour nous rend fous
Je te regarde dans tes yeux et je ressens toujours la même chose
Mais la douleur demeure
Euh, j'abandonne
Je suppose que j'ai eu de la malchance
Mais tu ne me rabaisses pas
Tu joues
C'est ce que je trouve
La jalousie, l'ennemi, notre amour est toxique
Tu es mauvais pour moi, éloigne-toi de moi, tu es mauvais pour moi
Votre reine peut toujours être votre reine sans roi
Que vous soyez là ou non, cela ne veut rien dire
J'ai dit que la reine peut toujours être la reine sans roi
Que vous soyez là ou non, cela ne veut rien dire
Je ne me soucie pas trop de l'amour
J'en ai déjà fini avec l'amour
Je n'ai pas besoin de compagnie
Je suis déjà bien avec moi
Je ne me soucie pas trop de l'amour
J'en ai fini avec l'amour
Tellement fini avec amour déjà
Chaque fois que je suis près de toi
Bon sang, tu tues mon vibe
Je ne me soucie pas trop de l'amour
J'en ai déjà fini avec l'amour
Je n'ai pas besoin de compagnie
Je suis déjà bien avec moi
Je ne me soucie pas trop de l'amour
J'en ai fini avec l'amour
Tellement fini avec amour déjà
Je ne me soucie pas trop de l'amour
J'en ai fini avec l'amour
Tellement fini avec amour déjà
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes