
Voici les paroles de la chanson : Candy , artiste : Gavin DeGraw Avec traduction
Texte original avec traduction
Gavin DeGraw
Remember the day you came to me And said you found the truth
And I turned away and told you
To take another look
The city you see is going numb
I know you trust
But something’s wrong
We have our lives to bare
Our bags still burdedned but
We just buy and wear
The plastic version of love, hope
Understanding
We can’t survive on candy
A red carpet ride can take your mind away from anything
And I wanna die at every mention of «celebrity»
Like who’s doing who
Just how and where
Long as it’s not you
I just don’t care
Chorus yay
We have our lives to bare
Our bags still burdened but
We just buy and wear
The plastic version of love, hope
Understanding
We can’t survive on candy
Running far away from all your serious concerns
I know you’ve learned to use your fairytales
It gets you through the hurt
You’re falling
We’re falling
And there’s just no climbing back
So I’m stolen
I’m stolen
While I’m under full attack
We have our lives to bare
Our bags still burdedned but
We just buy and wear
The plastic version of love, hope
Understanding
We can’t survive on candy
Souviens-toi du jour où tu es venu me voir et m'a dit que tu avais trouvé la vérité
Et je me suis détourné et je t'ai dit
Pour jeter un autre coup d'œil
La ville que vous voyez s'engourdit
Je sais que tu as confiance
Mais quelque chose ne va pas
Nous avons nos vies à nu
Nos sacs toujours chargés mais
Nous achetons et portons simplement
La version plastique de l'amour, l'espoir
Entente
Nous ne pouvons pas survivre avec des bonbons
Un trajet sur le tapis rouge peut vous faire oublier quoi que ce soit
Et je veux mourir à chaque mention de "célébrité"
Comme qui fait qui
Comment et où
Tant que ce n'est pas toi
Je m'en fiche
Refrain ouais
Nous avons nos vies à nu
Nos sacs toujours chargés mais
Nous achetons et portons simplement
La version plastique de l'amour, l'espoir
Entente
Nous ne pouvons pas survivre avec des bonbons
Fuyant loin de toutes tes préoccupations sérieuses
Je sais que tu as appris à utiliser tes contes de fées
Cela vous aide à traverser la douleur
tu tombes
Nous tombons
Et il n'y a tout simplement pas de retour en arrière
Alors je suis volé
Je suis volé
Alors que je suis en pleine attaque
Nous avons nos vies à nu
Nos sacs toujours chargés mais
Nous achetons et portons simplement
La version plastique de l'amour, l'espoir
Entente
Nous ne pouvons pas survivre avec des bonbons
NEEDTOBREATHE, Gavin DeGraw • 2015
Brett Young, Gavin DeGraw • 2018
Gavin DeGraw • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes