
Voici les paroles de la chanson : Yo Más , artiste : Gavo Avec traduction
Texte original avec traduction
Gavo
Se tiran de barrio y que tienen drama'
Que andan con sus warrior' y algo se traman
¿Robaste algo?, ¿te crees Montana?
'Cuchame flaco, abraza a tu mamá
Que tal vez no regreses mañana o te partan el fin de semana
Yo tengo a mi hermano y a mis hermanas y sé que en mi casa me espera mi dama
Comida en la cama, me espera paciente
Pide un para siempre, no la dejo jamás, no la dejo jamás
Yo la dejo en llamas solo con mis yemas, solo con mi palma'
Tocar sus pierna', encontré la calma
Su piel morena, dice que me ama
Y le digo «yo más», me dice «yo más»
Le digo «yo más», me dice «yo más»
Le digo «yo más», me dice «yo más»
Me dice «yo más», me dice «yo-», ah, ah, ah, ey, ey, le digo «yo-»
Vago y atorrante, lo soy de pibito
Ya no es como antes, ya soy mayorcito
Morocha elegante, yo quiero un besito, cena en restaurante o tal vez un carrito
Da igual donde sea, quiero que me crea que la necesito
Me agarraste en esta noche cursi, pero son letras que llegan
Trapichean buscando pussies, están pensando en monedas
Para nenas no hago music, no, solo para mi morena
Junto a my girl, my beauty, mirando la luna llena
¿Su canto?, un canto de sirena
Mis sentimientos son de niebla
Ni hablar, diabla, ni hablar, diabla
Mejor ni hablemos que nos conocemos bien
De amor sabemos que, de amor sabemos
Más
Me dice «yo más», le digo «yo más»
Me dice «yo más», le digo «yo más»
Me dice «yo más», me dice «yo más», me dice «yo-», ah, ah, ah, ey, ey, le digo «yo-»
Me agarraste en esta noche cursi, pero son letras que llegan
Trapichean buscando pussies, están pensando en monedas
Para nenas no hago music, solo para mi morena
Junto a my girl, my beauty, mirando la luna llena
Me dice «yo más», le digo «yo más»
Me dice «yo más», le digo «yo más»
Me dice «yo más», me dice «yo más», me dice «yo-», ah, ah, ah, ey, ey, le digo «yo-»
Ils se jettent du quartier et ils ont du drame'
Qu'ils sont avec leurs guerriers et qu'ils préparent quelque chose
Avez-vous volé quelque chose ? Pensez-vous que vous êtes le Montana ?
'Cuchame maigre, embrasse ta maman
Que peut-être que tu ne reviendras pas demain ou qu'ils te quitteront pour le week-end
J'ai mon frère et mes soeurs et je sais que ma femme m'attend à la maison
Nourriture au lit, attends-moi patiemment
Elle demande pour toujours, je ne la quitte jamais, je ne la quitte jamais
Je le laisse en feu uniquement du bout des doigts, uniquement avec ma paume'
Touche sa jambe', j'ai retrouvé le calme
Sa peau brune dit qu'il m'aime
Et je lui dis "moi plus", il me dit "moi plus"
Je lui dis "moi plus", il me dit "moi plus"
Je lui dis "moi plus", il me dit "moi plus"
Il dit "je plus", il dit "je-", ah, ah, ah, hé, hé, je lui dis "je-"
Paresseux et tourmentant, je suis de pibito
Ce n'est plus comme avant, je suis plus vieux maintenant
Brune élégante, j'ai envie d'un petit bisou, d'un dîner au resto ou peut-être d'une charrette
Peu importe où c'est, je veux qu'elle croie que j'ai besoin d'elle
Tu m'as attrapé cette nuit ringard, mais ce sont des lettres qui arrivent
Ils s'occupent de chercher des chattes, ils pensent à des pièces
Je ne fais pas de musique pour les filles, non, seulement pour ma brune
Avec ma copine, ma belle, regardant la pleine lune
Sa chanson ? La chanson d'une sirène
Mes sentiments sont brumeux
Ne parle pas, diable, ne parle pas, diable
Mieux vaut même pas parler qu'on se connait bien
De l'amour on le sait, de l'amour on le sait
Plus
Il me dit "moi plus", je lui dis "moi plus"
Il me dit "moi plus", je lui dis "moi plus"
Il me dit "moi plus", il dit "moi plus", il dit "moi-", ah, ah, ah, hey, hey, je lui dis "je-"
Tu m'as attrapé cette nuit ringard, mais ce sont des lettres qui arrivent
Ils s'occupent de chercher des chattes, ils pensent à des pièces
Je ne fais pas de musique pour les filles, seulement pour ma brune
Avec ma copine, ma belle, regardant la pleine lune
Il me dit "moi plus", je lui dis "moi plus"
Il me dit "moi plus", je lui dis "moi plus"
Il me dit "moi plus", il dit "moi plus", il dit "moi-", ah, ah, ah, hey, hey, je lui dis "je-"
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes