Giornata mesta - Gem Boy

Nessuno ti invita a una festa

(giornata mesta)

Solo tu e la tua mano destra

Sulla scala mobile fisso la gente che in senso contrario scende

Loro guardano me, io guardo loro e penso che non sono solo in questa malinconia

guarda quante faccie peggio della mia

Sento in lontananza un orchestra, forse c'è una festa!

Personne ne vous invite à une fête

(journée terne)

Juste vous et votre main droite

Sur l'escalator, je regarde les gens qui descendent en sens inverse

Ils me regardent, je les regarde et je pense que je ne suis pas seul dans cette mélancolie

regarde combien de visages sont pires que le mien

J'entends un orchestre au loin, peut-être qu'il y a une fête !