
Voici les paroles de la chanson : Oferecidas , artiste : Genes Avec traduction
Texte original avec traduction
Genes
Eras tudo pra mim
Ao pé de ti sentia-me macho
Confiei em ti
Mas chupaste aquele gajo
Não foi um balde de água fria, foi de mijo
Sobre ti já mandei mil versos pó lixo
O gajo tinha o mesmo nome que eu, luís
Nunca vou encontrar uma dama no montijo
Nunca vou encontrar uma dama do meu nicho
Eras freak entre nós tinhas um fetiche
Eu satisfazia esse teu capricho
Ninguém tinha o teu bumbum
Cima e baixo tipo explosão, boom
Erupção em cima dos lençóis
Depois na tasca pedias caracóis
Ninguém gritava mais alto golo
Mais tarde espetavas o teu ass no pole
Eras mais que a minha hoe
Eras tipo a minha bro
Prometeste que ias tar por perto
Acreditei, tipo tolo…
Sentavas-te no meu colo
E dizias cenas que não podias dizer
Eu e tu íamos fazer cenas acontecer
A cada dia tu levavas esse puto a querer
Que talvez um dia nós fizéssemos esse puto nascer
Mas tinhas nudes pa outros gajos que não me querias a ver
Mas tinhas mensagens no móvel que não me querias a ler
Mas não sabia nada…
Tu tavas maquilhada
Quando levei-te a conhecer os meus pais
Depois bebemos um copo no cais
Fomos a um spot azeiteiro
Eu só queria esbanjar dinheiro
Foram horas a fio sem roteiro
Apanhámos o barco no terreiro
O nosso amor era verdadeiro
Tu peidavas mesmo assim eu suportava o cheiro
Eu era o teu melhor amigo, o teu conselheiro
Não consigo acreditar que acabei solteiro
E tou no meu direito
De não confiar
Em qualquer gaja que quiser na minha life entrar
É engraçado…
Hoje ainda sinto-me culpado
Ainda guardo fotos tuas no meu instragramas (nem tenho insta)
Depois de bazares comecei a fumar bué de gramas
E para preencher o vazio pinei umas damas
Mas o teu cheiro não desaparece da minha cama
Mas no fundo eu sei que tenho de continuar com a minha vida
Nunca acreditei quando disseram que eras oferecida
Tu não eras só mais uma que me dava tusa
Ainda tive na esperança que tivesses confusa
Mas tu sacaste o broche por opção
Não acredito que um dia dei-te a mão
Não acredito que um dia dei-te tesão
Não acredito que fui passear o teu cão
Talvez tenha sido por bem
Talvez não sejas a culpada
Se a vida deu-me limões
Eu vou fazer limonada
Eu tava apanhado
Mais vale sozinho que mal acompanhado
E o teu pai é um cabrão racista
Nunca o queria como cunhado
tu étais tout pour moi
A côté de toi je me sentais comme un homme
je te faisais confiance
Mais tu as sucé ce mec
Ce n'était pas un seau d'eau froide, c'était de la pisse
Sur toi j'ai déjà envoyé mille vers d'ordures
Le gars avait le même nom que moi, Luís
Je ne trouverai jamais une dame sur la colline
Je ne trouverai jamais une dame de ma niche
Tu étais un monstre parmi nous, tu avais un fétiche
J'ai satisfait ton caprice
Personne n'avait tes fesses
De haut en bas comme une explosion, boum
Eruption au dessus des draps
Puis à la taverne tu as commandé des escargots
Personne n'a crié but plus fort
Plus tard, tu as collé ton cul sur le poteau
Tu étais plus que ma pute
Tu étais comme mon frère
Tu as promis que tu serais là
J'ai cru, comme un imbécile...
Tu t'es assis sur mes genoux
Et tu as dit des choses que tu ne pouvais pas dire
Toi et moi allions faire des scènes
Chaque jour tu as donné envie à ce gamin
Que peut-être qu'un jour nous ferions naître ce gamin
Mais tu avais des nus pour d'autres mecs que tu ne voulais pas me voir
Mais tu avais des messages sur ton portable que tu ne voulais pas que je lise
Mais je ne savais rien...
tu étais maquillée
Quand je t'ai emmené rencontrer mes parents
Puis nous avons pris un verre sur la jetée
Nous sommes allés à une tache d'huile d'olive
Je voulais juste gaspiller de l'argent
Il y avait des heures sans script
Nous avons pris le bateau sur la cour
Notre amour était vrai
Tu as pété quand même, je pouvais supporter l'odeur
J'étais ton meilleur ami, ton conseiller
Je ne peux pas croire que j'ai fini célibataire
Et je suis dans mon droit
de ne pas faire confiance
Dans n'importe quelle fille qui veut entrer dans ma vie
C'est drôle…
Aujourd'hui je me sens encore coupable
Je garde toujours tes photos sur mon instagram (je n'ai même pas d'insta)
Après les bazars, j'ai commencé à fumer beaucoup de grammes
Et pour combler le vide, j'ai épinglé des dames
Mais ton odeur ne disparaît pas de mon lit
Mais au fond de moi je sais que je dois continuer ma vie
Je n'ai jamais cru quand ils ont dit qu'on t'avait offert
Tu n'étais pas juste un autre qui m'a donné envie de
J'avais encore l'espoir que tu étais confus
Mais tu as pris la broche par choix
Je ne peux pas croire qu'un jour j'ai tenu ta main
Je ne peux pas croire qu'un jour je t'ai fait bander
Je ne peux pas croire que je suis allé me promener avec ton chien
Peut-être que c'était pour le mieux
Peut-être que tu n'es pas à blâmer
Si la vie m'a donné des citrons
je vais faire de la limonade
J'ai été attrapé
Mieux vaut seul que mal accompagné
Et ton père est un connard raciste
Je ne l'ai jamais voulu comme beau-frère
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes