
Voici les paroles de la chanson : Syracuse , artiste : Geno Samuel Avec traduction
Texte original avec traduction
Geno Samuel
Summer glistens off your shoulder
Can’t wait any longer, dreaming of a lover
It’s too late;
nobody at the gate
Fire lurking round the place, looking for souls to take
Different seasons, seeking shelter
From the storm, coming in from the firelight
Waning memories, homeless wandering
In the city, hiding away from the bright night
Coldest mornings, banish all the hate we have
Before the dawning of a new day, gets in our way
Falling over, broken shadows
Hiding from the situation, thoughts you shouldn’t say
Follow me to the ends of time, you’ll be fine, it’s just a matter of crime
Calling forth this history, we will live in infamy
Syracuse this fantasy, bring me back, to reality
Carry me over to density, hold my hand and you will see
Dying hunger, far beyond your wildest dreams
Crazy faces, shapes tearing at the seams
Darkness rising, high above our expectations
Of what we know, don’t elevate our generation
Follow me to the ends of time, you’ll be fine, it’s just a matter of crime
Calling forth this history, we will live in infamy
Syracuse this fantasy, bring me back, to reality
Carry me over to density, hold my hand and you will see
Smooth sailing from horizon, new ways to keep my mind off the hunger
Mistaking my desires, take away my sunny liars
Making good time all the way, gonna be sundown when we reach the bay
Fortify my defenses, I got no other secret senses to keep me company
(Fly away, far away, far from, all we know, don’t be late, it’s just one way)
Catch a sliver of hope, it’s a new day;
all out of soap;
opera
Soon be thy moment of truth, full marks, you amateur sleuth;
Bogart
Take it easy, soon enough, you’re time will come and you will follow
Many perished souls who follow, one ole' single crimson way
Follow me to the ends of time, you’ll be fine, it’s a matter of crime
Calling forth this history, we will live in infamy
Syracuse this fantasy, bring me back, to reality
Carry me over to density, hold…
Looks like you’re all out of luck, check your pockets;
you’re missing a buck
Better take better care of yourself;
you don’t be careful, you may need some
help
You’re not alone in this time of sorrow, ask for pleas and will beg to borrow
Run yourself with a bow and arrow, shoot through the heart;
there will be no
tomorrow
(Down memory lane, it’s always the same)
L'été brille sur ton épaule
Je ne peux plus attendre, je rêve d'un amant
C'est trop tard;
personne à la porte
Le feu se cache autour de la place, à la recherche d'âmes à prendre
Différentes saisons, cherchant un abri
De la tempête, venant de la lumière du feu
Souvenirs décroissants, errance sans abri
Dans la ville, se cachant loin de la nuit lumineuse
Les matins les plus froids, bannissez toute la haine que nous avons
Avant l'aube d'un nouveau jour, se met en travers de notre chemin
Tombant, ombres brisées
Se cacher de la situation, des pensées que tu ne devrais pas dire
Suivez-moi jusqu'à la fin des temps, tout ira bien, c'est juste une question de crime
Invoquant cette histoire, nous vivrons dans l'infamie
Syracuse ce fantasme, ramène-moi à la réalité
Porte-moi à la densité, tiens-moi la main et tu verras
Mourir de faim, bien au-delà de vos rêves les plus fous
Des visages fous, des formes qui se déchirent
Les ténèbres montent, bien au-dessus de nos attentes
De ce que nous savons, n'élevons pas notre génération
Suivez-moi jusqu'à la fin des temps, tout ira bien, c'est juste une question de crime
Invoquant cette histoire, nous vivrons dans l'infamie
Syracuse ce fantasme, ramène-moi à la réalité
Porte-moi à la densité, tiens-moi la main et tu verras
Naviguer en douceur depuis l'horizon, de nouvelles façons de ne plus penser à la faim
Se méprendre sur mes désirs, emporte mes menteurs ensoleillés
Faire du bon temps tout le long, ça va être le coucher du soleil quand nous atteindrons la baie
Fortifie mes défenses, je n'ai pas d'autres sens secrets pour me tenir compagnie
(Envolez-vous, loin, loin de, tout ce que nous savons, ne soyez pas en retard, c'est juste un chemin)
Attrapez une lueur d'espoir, c'est un nouveau jour ;
tout en savon ;
opéra
Bientôt ton moment de vérité, toutes nos félicitations, détective amateur ;
Bogart
Vas-y doucement, bien assez tôt, ton heure viendra et tu suivras
Beaucoup d'âmes péries qui suivent, un seul chemin cramoisi
Suivez-moi jusqu'à la fin des temps, tout ira bien, c'est un crime
Invoquant cette histoire, nous vivrons dans l'infamie
Syracuse ce fantasme, ramène-moi à la réalité
Portez-moi sur la densité, tenez…
On dirait que vous n'avez pas de chance, vérifiez vos poches ;
il vous manque un dollar
Mieux vaut mieux prendre soin de vous ;
vous ne faites pas attention, vous pourriez en avoir besoin
aider
Vous n'êtes pas seul en cette période de chagrin, demandez des moyens et vous supplierez d'emprunter
Courez-vous avec un arc et des flèches, tirez dans le cœur ;
il n'y aura pas
demain
(Dans le passé, c'est toujours pareil)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes