Voici les paroles de la chanson : Si le bon Dieu l'avait voulu , artiste : Georges Brassens Avec traduction
Texte original avec traduction
Georges Brassens
Si le Bon Dieu l’avait voulu — lanturette, lanturlu, — j’aurais connu la
Cléopâtre, et je t’aurais pas connue. J’aurais connu la Cléopâtre
Et je ne t’aurais pas connue. Sans ton amour que j’idolâtre, las !
Que fussé-je devenu?
Si le Bon Dieu l’avait voulu, j’aurais connu la Messaline, Agnès, Odette
Et Mélusine, et je ne t’aurais pas connue. J’aurais connu la Pompadour
Noémi, Sarah, Rebecca, la Fille du Royal Tambour, et la Mogador et Clara
Mais le Bon Dieu n’a pas voulu que je connaisse leurs amours, je t’ai
Connue, tu m’as connu — gloire à Dieu au plus haut des nues ! — Las !
Que fussé-je devenu sans toi la nuit, sans toi le jour? Je t’ai connue
Tu m’as connu — gloire à Dieu au plus haut des nues !
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes