
Voici les paroles de la chanson : Aphorismes , artiste : Georges Moustaki Avec traduction
Texte original avec traduction
Georges Moustaki
Sélectionnez la langue dans laquelle traduire :
Quand nous avons
Dépassé les savoirs
Alors nous avons la
Connaissance
La raison fût une aide
La raison est l’entrave
Quand nous avons
Dépassé les velléités
Alors nous avons le pouvoir
L’effort fût une aide
L’effort est l’entrave
Quand nous avons dépassé les
Jouissances
Alors nous avons la béatitude
Le désir fût une aide
Le désir est l’entrave
Quand nous avons dépassé
L’individualisation
Alors nous sommes des personnes
Réelles
Le moi fût une aide
Le moi est l’entrave
Quand nous dépasserons
L’humanité
Alors nous serons l’homme
L’animal fût une aide
L’animal est l’entrave
Quand nous dépasserons
L’humanité Alors nous serons
L’homme
L’animal fût une aide
L’animal est l’entrave
L’animal fût une aide
L’animal est l’entrave
L’animal fût une aide
L’animal est l’entrave
Georges Moustaki • 2015
Georges Moustaki • 2015
Georges Moustaki • 2015
Georges Moustaki • 2015
Georges Moustaki • 2000
Georges Moustaki • 2009
Georges Moustaki • 2009
Georges Moustaki, Emma Thompson • 2003
Ece Seçkin • 2025
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes