
Voici les paroles de la chanson : German Metalhead , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Come up on the stage
You’re an instrument of rage!
So go on strike a chord
Let it all out loud!
Don’t want no Swede hardcore
Drum longs for so much more
Can’t stand the siren’s call
I rock the Schwarz, Rot, Gold!
The mayhem never stops
Black boots and long on top
I wear my shirt with pride
Cause metal never dies!!!
Hetfiled still is God
Please excuse Hasselhoff
Maiden is still the beast
Bring the rest down to their knees, to their knees!
Now let me see you raise your hands!
In the pit I will live till my breath gives in
Throw the Matte all around with my fingers split
Forever we will bang our heads
Mamas: Don’t let your boys grow up like this …
'Cause they’ll never come back once they’ve been bit
Prog still has its place
So practice every day
The vocals have to scream
Feel the pulse of Germany
And when the wall came down
More people joined our sound
There’s much of to be proud
So let it all out for their Kraut (crowd), for their Kraut
Now let me see you raise your hands!
In the pit I will live till my breath gives in
Throw the Matte all around with my fingers split
Forever we will bang our heads
Mamas: Don’t let your boys grow up like this …
'Cause they’ll never come back once they’ve been bit
Now let me see you raise your hands!
In the pit I will live till my breath gives in
Throw the Matte all around with my fingers split
Forever we will bang our heads
Follow Priest, Helloween now Masterplan 'n' Bill and Ted
Call me what you want but I’m a German Metalhead!!!
Listen up to the same line it won’t stop
So let the scream pause
Forget me not as the ryhmes drop
A little bit faster than the fastest riff
That’s ever been shot
From a «Flying V» never gonna be
A lyricist that spills ink quietly
Gimme da beat 'n' speak a piece
A Klaus in da street
The radio here sucks
It won’t touch none of us
I hate that pop-rock shit
If you wear black that shoe won’t fit
Don’t want no scandicore
They are just too far north
We wear our uniform
Leather wherever I may roam, I may roam
Now let me see you raise your hands!
In the pit I will live till my breath gives in
Throw the Matte all around with my fingers split
Forever we will bang our heads
Mamas: Don’t let your boys grow up like this …
'Cause they’ll never come back once they’ve been bit
Now let me see you raise your hands!
In the pit I will live till my breath gives in
Throw the Matte all around with my fingers split
Forever we will bang our heads
Follow Priest, Helloween now Masterplan 'n' Bill and Ted
Call me what you want but I’m a German Metalhead!!!
Montez sur la scène
Vous êtes un instrument de rage !
Alors allez sur un accord
Dites-le à haute voix !
Je ne veux pas de hardcore suédois
Le tambour aspire à bien plus
Je ne supporte pas l'appel de la sirène
Je rock le Schwarz, Rot, Gold !
Le chaos ne s'arrête jamais
Bottes noires et longues sur le dessus
Je porte ma chemise avec fierté
Parce que le métal ne meurt jamais !!!
Hetfiled est toujours Dieu
Veuillez excuser Hasselhoff
Maiden est toujours la bête
Mettez les autres à genoux, à genoux !
Maintenant, laissez-moi vous voir lever la main !
Dans la fosse je vivrai jusqu'à ce que mon souffle cède
Lancer le Matte tout autour avec mes doigts séparés
Pour toujours nous nous cognerons la tête
Mamas : Ne laissez pas vos garçons grandir comme ça...
Parce qu'ils ne reviendront jamais une fois qu'ils ont été mordus
Le prog a toujours sa place
Alors entraînez-vous tous les jours
La voix doit crier
Sentez le pouls de l'Allemagne
Et quand le mur est tombé
Plus de gens ont rejoint notre son
Il y a de quoi être fier
Alors laissez tout sortir pour leur Kraut (foule), pour leur Kraut
Maintenant, laissez-moi vous voir lever la main !
Dans la fosse je vivrai jusqu'à ce que mon souffle cède
Lancer le Matte tout autour avec mes doigts séparés
Pour toujours nous nous cognerons la tête
Mamas : Ne laissez pas vos garçons grandir comme ça...
Parce qu'ils ne reviendront jamais une fois qu'ils ont été mordus
Maintenant, laissez-moi vous voir lever la main !
Dans la fosse je vivrai jusqu'à ce que mon souffle cède
Lancer le Matte tout autour avec mes doigts séparés
Pour toujours nous nous cognerons la tête
Suivez Priest, Helloween maintenant Masterplan 'n' Bill et Ted
Appelez-moi comme vous voulez mais je suis un Metalhead allemand !!!
Écoute la même ligne, ça ne s'arrêtera pas
Alors laisse le cri s'arrêter
Ne m'oublie pas alors que les rythmes tombent
Un peu plus rapide que le riff le plus rapide
Cela n'a jamais été tiré
D'un "V volant" ne sera jamais
Un parolier qui fait couler de l'encre en silence
Donne-moi un beat 'n' speak a morceau
Un Klaus dans la rue
La radio ici c'est nul
Cela ne touchera aucun de nous
Je déteste cette merde pop-rock
Si vous portez du noir, cette chaussure ne vous conviendra pas
Je ne veux pas de scandicore
Ils sont tout simplement trop au nord
Nous portons notre uniforme
Cuir partout où je peux errer, je peux errer
Maintenant, laissez-moi vous voir lever la main !
Dans la fosse je vivrai jusqu'à ce que mon souffle cède
Lancer le Matte tout autour avec mes doigts séparés
Pour toujours nous nous cognerons la tête
Mamas : Ne laissez pas vos garçons grandir comme ça...
Parce qu'ils ne reviendront jamais une fois qu'ils ont été mordus
Maintenant, laissez-moi vous voir lever la main !
Dans la fosse je vivrai jusqu'à ce que mon souffle cède
Lancer le Matte tout autour avec mes doigts séparés
Pour toujours nous nous cognerons la tête
Suivez Priest, Helloween maintenant Masterplan 'n' Bill et Ted
Appelez-moi comme vous voulez mais je suis un Metalhead allemand !!!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes