Courage, Tiger! - Get Well Soon

You read all the books in that shelf

You always extend yourself some more

My sweet little overachiever

You’ll surely get by just fine

But all the way

All the way back home

You cried

It took a lot of cheap scotch

To give yourself the dutch courage

But with just one little word

It was all gone, all gone!

And all the way

All the way back home

You screamed:

Fuck them all!

Vous avez lu tous les livres de cette étagère

Tu t'étends toujours un peu plus

Mon adorable petit surdoué

Vous vous en sortirez sûrement très bien

Mais tout le chemin

Tout le chemin du retour à la maison

Tu as pleuré

Il a fallu beaucoup de scotch bon marché

Se donner le courage hollandais

Mais avec juste un petit mot

Tout était parti, tout était parti !

Et tout le chemin

Tout le chemin du retour à la maison

Tu as crié :

Baise-les tous !