
Voici les paroles de la chanson : Intro , artiste : Ghetto Avec traduction
Texte original avec traduction
Ghetto
I’m live in the booth
No lies, just truth
2000 &Life, it’s proof
And yeah, I did time as a yout
But now my focus like snipers on a roof
On a roof like a sniper writing on the roof
Lighting up a zoot
I was caged but now I’m a tiger on the loose
Mind of a troop, knife in my boots
Try me, I’m loose;
likely I’ll shoot
Let the slugs fly then fry in your kuff
And, by the way, 2000 &Life
Was worth every pound you could find
Are you ready?
I’m ready
I said are you ready?
I was fucking born ready
See, you with me, nigga?
Cock that!
Right now, this one’s a Player G production, yeah?
Get in tune to 2000 &Life,
know what’s popping off.
Hold tight my nigga Kano.
Hold tight my nigga Demon.
Hold tight Lightnin.
Niggas better know what’s going on, ya know.
Hold tight Avalanche, yeah?
It’s a fucking wrap out here, yeah?
Fucking wrap, yeah?
I’ve heard your bullshit mixtapes.
Listen
They don’t know about Ghetto, I’m
Hearing talk about Ghetto, but they don’t know my background
I’ll never back down, smoke brown or back clowns
I guess I’m just too damn proud
I stack pounds, clap rounds, and act foul (like)
Hands that’ll in a man’s house (like)
Mad frown, cap down in the back town
Slap down that clown, I’ve got that clout (like, like)
Yeah, that’s foul
Two-four and it’s all careless now
Run up on your parents' house
Take more than a fair share, then bounce
Break laws, I don’t fear Blair, swear down
Break jaws and I scare brehs with accounts
Face war with the rer-ter that I found
Break whores with their ears pierced, then I’m out
Then I’m out, then I’m out, and I roll with a mouthful of gold
Out in the cold, yeah, I’m out for the dough
Out and about, never out without dro
Now I’m out of the pen, I be out for the hoes
I’m about with niggas that are down in my zone
Robbing and shotting it, then we’re counting the pro'
Everybody’s like 'what were they listening to?
What were they listening to?
G-H-E-double-T and O
My heart ain’t nuttin' but freezing cold
I always walk with the heat on road
And all I really want is Ps and hoes
G-H-E-double-T and O
My heart ain’t nuttin' but freezing cold
I always walk with the heat on road
And all I really want is Ps and hoes
I’m G-H-E-double-T-O
Behave or say the peace through your keyhole
Three days, you’ll be in need of a chiro
He’s late?
You’ll be the first in a deep hole
These days, I be with your niece getting deep throat
She states: «please me, I wanna be choked»
Weekdays, we rave, brandy and sweet Coke
I’m so ghetto, they banned me from Heathrow
Everyday, I’m angry, I need notes
Starving, leave home without barfing
Same clothes from last week, I’m not charming
Dark skin with a dark grin and a dark grim
Yeah, keep thinking I can’t swing
Nope, I’m the king of the ras' ring
Lose inna nuttin' but I think of the past, king
I’m moving quick, cutting and blasting
And I’ve got niggas running and asking
How come I leave home with a gun and a sharp thing?
I’m from a mean zone, ducking and chancing
With niggas that deal coke for money and fast things
From Plaistow to the slums of Barking
Guns are barking, I’m done with talking
G-H-E-double-T and O
My heart ain’t nuttin' but freezing cold
I always walk with the heat on road
And all I really want is Ps and hoes
G-H-E-double-T and O
My heart ain’t nuttin' but freezing cold
I always walk with the heat on road
And all I really want is Ps and hoes
Ghetto ain’t just my name, it’s my frame of mind
I’ve been ghetto since eight or nine
Running away from po', running
Fifteen, I was like «Mummy, I’m making dough»
But that’s in
And for more than a couple of days, I hoped
That I’d be back in the gutter and taking phones
Back with the nutters, I’m breaking bones
Recognised I’m naughty by nature
Ghettofied, who you calling a faker?
Selling white to be balling, it ain’t fun
Getting high in the morning, I blaze punk
Telling guys that are talking of
Pedal bikes that will walk and the heat buss
Or fights in the morning, hear the 8 bus
Every time I come around, I create fuss
I used to stay up to make bucks
But now I make dubs that make bucks
And niggas are cross
Like my Huaraches are laced up, so
You was in the army for eight months?
That don’t make you a soldier
In your headback, I’ll put two and it’s over
G-H-E-double-T and O
My heart ain’t nuttin' but freezing cold
I always walk with the heat on road
And all I really want is Ps and hoes
G-H-E-double-T and O
My heart ain’t nuttin' but freezing cold
I always walk with the heat on road
And all I really want is Ps and hoes
Je vis dans le stand
Pas de mensonges, juste la vérité
2000 &Life, c'est la preuve
Et oui, j'ai passé du temps en tant que jeune
Mais maintenant, je me concentre comme des tireurs d'élite sur un toit
Sur un toit comme un tireur d'élite écrivant sur le toit
Éclairer un zoo
J'étais en cage mais maintenant je suis un tigre en liberté
L'esprit d'une troupe, un couteau dans mes bottes
Essayez-moi, je suis lâche;
Je tirerai probablement
Laissez les limaces voler puis faites-les frire dans votre kuff
Et, au fait, 2000 &Life
Valait chaque livre que vous pouviez trouver
Es-tu prêt?
Je suis prêt
J'ai dit êtes-vous prêt ?
Je suis putain de né prêt
Tu vois, tu es avec moi, négro ?
Putain ça !
En ce moment, celui-ci est une production de Player G, n'est-ce pas ?
Mettez-vous au diapason de 2000 &Life,
savoir ce qui se passe.
Tiens bon mon négro Kano.
Tiens bon mon négro Demon.
Tiens bien Lightnin.
Les négros savent mieux ce qui se passe, tu sais.
Tiens bon Avalanche, hein ?
C'est une putain d'enveloppe ici, ouais ?
Putain d'emballage, ouais ?
J'ai entendu vos mixtapes de conneries.
Ecoutez
Ils ne connaissent pas Ghetto, je suis
Entendre parler de Ghetto, mais ils ne connaissent pas mon passé
Je ne reculerai jamais, je ne fumerai pas ou ne soutiendrai pas les clowns
Je suppose que je suis juste trop fier
J'empile des livres, j'applaudis des tours et j'agis mal (comme)
Des mains qui vont dans la maison d'un homme (comme)
Un froncement de sourcils fou, une casquette baissée dans l'arrière-ville
Frappez ce clown, j'ai ce poids (comme, comme)
Ouais, c'est immonde
Deux-quatre et tout est insouciant maintenant
Accourez à la maison de vos parents
Prenez plus qu'une part équitable, puis rebondissez
Enfreindre les lois, je n'ai pas peur de Blair, je jure
Casser les mâchoires et j'effraie les brehs avec des comptes
Faire la guerre avec le rer-ter que j'ai trouvé
Casser des putes avec leurs oreilles percées, puis je suis dehors
Puis je sors, puis je sors, et je roule avec une bouchée d'or
Dehors dans le froid, ouais, je suis pour la pâte
Dehors, jamais sans dro
Maintenant je suis sorti de l'enclos, je suis sorti pour les houes
Je suis avec des négros qui sont dans ma zone
Voler et tirer dessus, alors nous comptons les pro'
Tout le monde se demande 'qu'est-ce qu'ils écoutaient ?
Qu'écoutaient-ils ?
G-H-E-double-T et O
Mon cœur n'est pas fou mais glacial
Je marche toujours avec la chaleur sur la route
Et tout ce que je veux vraiment, c'est Ps et houes
G-H-E-double-T et O
Mon cœur n'est pas fou mais glacial
Je marche toujours avec la chaleur sur la route
Et tout ce que je veux vraiment, c'est Ps et houes
Je suis G-H-E-double-T-O
Comportez-vous ou dites la paix à travers votre trou de serrure
Trois jours, vous aurez besoin d'un chiro
Il est en retard ?
Vous serez le premier dans un trou profond
Ces jours-ci, je suis avec ta nièce en train de se gorger profondément
Elle déclare : "s'il te plaît, je veux être étouffée"
En semaine, on rave, du brandy et du coca sucré
Je suis tellement ghetto, ils m'ont banni d'Heathrow
Tous les jours, je suis en colère, j'ai besoin de notes
Mourir de faim, quitter la maison sans vomir
Mêmes vêtements de la semaine dernière, je ne suis pas charmant
Peau foncée avec un sourire sombre et un sombre sombre
Ouais, continue de penser que je ne peux pas balancer
Non, je suis le roi de la bague ras'
Perdre inna nuttin' mais je pense au passé, roi
Je bouge vite, coupant et dynamitant
Et j'ai des négros qui courent et demandent
Comment se fait-il que je quitte la maison avec une arme à feu et un objet pointu ?
Je viens d'une zone moyenne, esquivant et hasardant
Avec des négros qui vendent de la coke pour de l'argent et des choses rapides
De Plaistow aux bidonvilles de Barking
Les flingues aboient, j'en ai fini de parler
G-H-E-double-T et O
Mon cœur n'est pas fou mais glacial
Je marche toujours avec la chaleur sur la route
Et tout ce que je veux vraiment, c'est Ps et houes
G-H-E-double-T et O
Mon cœur n'est pas fou mais glacial
Je marche toujours avec la chaleur sur la route
Et tout ce que je veux vraiment, c'est Ps et houes
Ghetto n'est pas seulement mon nom, c'est mon état d'esprit
Je suis dans le ghetto depuis huit ou neuf
Fuyant po', courant
Quinze ans, j'étais comme "Maman, je fais de la pâte"
Mais c'est dans
Et pendant plus de quelques jours, j'ai espéré
Que je serais de retour dans le caniveau et que je prendrais des téléphones
De retour avec les cinglés, je casse des os
Reconnu que je suis méchant par nature
Ghettofié, qui traites-tu de faux ?
Vendre du blanc pour s'éclater, ce n'est pas amusant
Me défoncer le matin, je flambe punk
Dire aux gars qui parlent de
Des vélos à pédales qui marchent et qui chauffent les bus
Ou des bagarres le matin, entends le bus 8
Chaque fois que je viens, je crée des histoires
J'avais l'habitude de rester éveillé pour gagner de l'argent
Mais maintenant je fais des doublages qui rapportent de l'argent
Et les négros sont en colère
Comme mes Huaraches sont lacés, alors
Vous étiez dans l'armée pendant huit mois ?
Cela ne fait pas de vous un soldat
Dans ta tête, j'en mettrai deux et c'est fini
G-H-E-double-T et O
Mon cœur n'est pas fou mais glacial
Je marche toujours avec la chaleur sur la route
Et tout ce que je veux vraiment, c'est Ps et houes
G-H-E-double-T et O
Mon cœur n'est pas fou mais glacial
Je marche toujours avec la chaleur sur la route
Et tout ce que je veux vraiment, c'est Ps et houes
The Streets, D Double E, Bruza • 2002
Ghetto • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes