
Voici les paroles de la chanson : Firefly , artiste : Ghost Hounds Avec traduction
Texte original avec traduction
Ghost Hounds
Alone in the dark, runnin' those streets
Weather so hot, you can taste the heat
Feels like one of those nights that’s gonna be one of those nights
Hey, I saw a little flicker like a flash in the sky
Got my heart beatin' quicker, my little firefly
Don’t need the birds and I don’t need the bees
When I saw her, I went weak in the knees
Chasin' her tail on a hot summer night
She’s my little firefly and I’ve seen the light
Hear that thunder comin' from above
But there ain’t no light without my lightnin' bug
Oh, she took my hand and the summer came alive
Everything worth knowin' I learned from my little firefly
Don’t need the birds and I don’t need the bees
When I saw her, I went weak in the knees
Chasin' her tail on a hot summer night
She’s my little firefly and I’ve seen the light
I ain’t that smart, but I ain’t no fool
I asked her, «Do ya?», and she said, «I do»
Now that first summer, it’s lasting our whole lives
And it ain’t worth livin' without my, my little firefly
Don’t need the birds and I don’t need the bees
When I saw her, I went weak in the knees
Chasin' her tail on a hot summer night
She’s my little firefly and I’ve seen the light
Seul dans le noir, courant dans ces rues
Il fait si chaud que vous pouvez goûter la chaleur
On dirait une de ces nuits qui va être une de ces nuits
Hé, j'ai vu un petit scintillement comme un éclair dans le ciel
Mon cœur bat plus vite, ma petite luciole
Je n'ai pas besoin des oiseaux et je n'ai pas besoin des abeilles
Quand je l'ai vue, j'ai perdu les genoux
Pourchassant sa queue par une chaude nuit d'été
C'est ma petite luciole et j'ai vu la lumière
Entends ce tonnerre venir d'en haut
Mais il n'y a pas de lumière sans mon insecte éclair
Oh, elle m'a pris la main et l'été s'est animé
Tout ce qu'il faut savoir, j'ai appris de ma petite luciole
Je n'ai pas besoin des oiseaux et je n'ai pas besoin des abeilles
Quand je l'ai vue, j'ai perdu les genoux
Pourchassant sa queue par une chaude nuit d'été
C'est ma petite luciole et j'ai vu la lumière
Je ne suis pas si intelligent, mais je ne suis pas idiot
Je lui ai demandé : "Tu y ?", et elle a dit : "Je vais"
Maintenant ce premier été, ça dure toute notre vie
Et ça ne vaut pas la peine de vivre sans ma, ma petite luciole
Je n'ai pas besoin des oiseaux et je n'ai pas besoin des abeilles
Quand je l'ai vue, j'ai perdu les genoux
Pourchassant sa queue par une chaude nuit d'été
C'est ma petite luciole et j'ai vu la lumière
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes