
Voici les paroles de la chanson : Domani , artiste : Gianni Morandi Avec traduction
Texte original avec traduction
Gianni Morandi
Come va sei sola in casa,
proprio l?
a piegare le lenzuola
adesso fermati un po'
vienimi vicino e riproviamo a parlare
come fosse la prima volta
trover?
parole nuove
frasi vere non troppo consumate
per arrivare da te
per riscoprire quella speranza che ancora c'?
nascosta nel nostro cuore
e cos?
siamo qua a cercare un’idea
pensa se tutto fosse in armonia
la tua vita e la mia tra milioni uomini
forse anche tu senti come me
e poi domani chiss?
questa sera non sar?
inutile
ci troveremo tra gli altri come noi
sar?
una sera diversa, sar?
la musica
a colorare il futuro
e andremo incontro al domani
e se poi senti il vuoto
e avresti voglia di urlare
e vorresti buttare gi?
i muri
senza riuscire a parlare
stringimi forte pi?
forte
lasciati andare
la nostra storia?
ancora qui
qui nelle nostre mani
e cos?
siamo qua e troveremo un’idea
come se tutto fosse in armonia
la tua vita e la mia
tra milioni di uomini
forse anche tu senti come me
e poi domani chiss?
la nostra storia non finir?
e andremo incontro al domani.
Comment es-tu seul dans la maison,
juste là
plier les draps
maintenant arrête un peu
viens près de moi et essayons de parler à nouveau
comme si c'était la première fois
trouvera?
nouveaux mots
phrases vraies pas trop usées
pour t'atteindre
retrouver cet espoir qui est toujours là?
caché dans notre coeur
et donc?
nous sommes ici à la recherche d'une idée
penser si tout était en harmonie
ta vie et la mienne parmi des millions d'hommes
peut-être que tu me ressembles aussi
et puis demain qui sait?
ce soir ne sera pas?
inutile
nous nous retrouverons parmi d'autres comme nous
sar?
une soirée différente, ce sera?
la musique
colorier le futur
et nous irons vers demain
Et si tu ressens alors le vide
et tu veux crier
et voudriez-vous jeter?
Les murs
incapable de parler
me serre plus fort?
fort
allons y
notre histoire?
toujours là
ici entre nos mains
et donc?
nous sommes ici et nous trouverons une idée
comme si tout était en harmonie
ta vie et la mienne
parmi des millions d'hommes
peut-être que tu me ressembles aussi
et puis demain qui sait?
notre histoire ne finira pas?
et nous irons vers demain.
Fabio Rovazzi, Gianni Morandi • 2017
Gianni Morandi • 2012
Gianni Morandi • 2012
Gianni Morandi • 2014
Gianni Morandi • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes