Song So Wrong - Giant Sand

Song So Wrong - Giant Sand

  • Année de sortie: 2015
  • Langue: Anglais
  • Durée: 2:52

Voici les paroles de la chanson : Song So Wrong , artiste : Giant Sand Avec traduction

Paroles : Song So Wrong "

Texte original avec traduction

Song So Wrong

Giant Sand

Texte original

There’s something wrong with me

To ever have caused such a thing

Or any unintended suffering

There’s something wrong with me

And there’s something wrong with this therapist

Breaking it down to a minimalist

Then reassembling with a puzzle piece missed

There’s something wrong with this therapist

There’s something wrong with this night

Delivering a suffering delight

Blanketing the sun and delivering the blight

There’s something wrong with this night

And there’s something wrong with a love

When it rids all else with such a shove

Formin' a line for others to get their share of

Something wrong with this love

And there’s

Something wrong with this eye

Captures only the unnerving

Its vision impaired by self preserving

There’s something wrong within this dream

It reveals the childhood damaging

Disguised in absolutely everything

There’s something wrong with this earth

An allergic allowance of any self­worth

Between the resting still and the wrestle of birth

Something’s wrong with this earth

Something so wrong in this song

It’s way too short and still way too long

It celebrates everything that’s good and gone

There’s something terribly wrong in this song

Photos

There’s ability

In disability

A plan

Unplanned

Sippin' from the fountain of possibility

And seeping through a thirsty hand

There’s something wrong with you

And just about everything you do

To ever have loved me true

There’s something wrong with you

Traduction de la chanson

Il y a quelque chose qui ne va pas avec moi

D'avoir jamais causé une telle chose

Ou toute souffrance involontaire

Il y a quelque chose qui ne va pas avec moi

Et il y a quelque chose qui ne va pas avec ce thérapeute

Décomposer à un minimalisme

Puis remontage avec une pièce de puzzle ratée

Il y a quelque chose qui ne va pas avec ce thérapeute

Il y a quelque chose qui ne va pas avec cette nuit

Offrir un délice souffrant

Couvrant le soleil et livrant le fléau

Il y a quelque chose qui ne va pas avec cette nuit

Et il y a quelque chose qui ne va pas avec un amour

Quand il débarrasse tout le reste avec une telle poussée

Former une ligne pour que les autres obtiennent leur part de

Quelque chose ne va pas avec cet amour

Et il y a

Quelque chose ne va pas avec cet oeil

Ne capture que l'énervant

Sa vision altérée par l'auto-préservation

Il y a quelque chose qui ne va pas dans ce rêve

Il révèle l'enfance dommageable

Déguisé en absolument tout

Il y a quelque chose qui ne va pas avec cette terre

Une allocation allergique de toute valeur personnelle

Entre l'immobilité et la lutte de la naissance

Quelque chose ne va pas avec cette terre

Quelque chose de si faux dans cette chanson

C'est trop court et encore trop long

Il célèbre tout ce qui est bon et parti

Il y a quelque chose de terriblement faux dans cette chanson

Photos

Il y a la capacité

En invalidité

Un plan

Imprévu

En sirotant à la fontaine des possibilités

Et suintant à travers une main assoiffée

Il y a quelque chose qui ne va pas chez toi

Et à peu près tout ce que tu fais

Pour m'avoir jamais aimé vraiment

Il y a quelque chose qui ne va pas chez toi

Autres chansons de l'artiste :

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes