Voici les paroles de la chanson : Emerald Bay (Prionace Glauca) , artiste : Giant Squid Avec traduction
Texte original avec traduction
Giant Squid
I swore I saw you sitting on my bow
With a foot long smile trying to convince me
That it’s okay to give into the waves
And that I wouldn’t feel a thing
When the hounds of the sea start to take apart me ending my suffering
If I should pour the rest of my bottle overboard will it sting the eyes?
Those black eyes staring up at me from behind all those teeth?
Or should I save the last sip for my frozen gut and my blue lips?
J'ai juré t'avoir vu assis sur mon arc
Avec un long sourire essayant de me convaincre
Qu'il n'y a rien de mal à céder aux vagues
Et que je ne ressentirais rien
Quand les chiens de la mer commencent à me démonter, mettant fin à ma souffrance
Si je dois verser le reste de ma bouteille par-dessus bord, cela piquera-t-il les yeux ?
Ces yeux noirs qui me fixent derrière toutes ces dents ?
Ou devrais-je réserver la dernière gorgée pour mon intestin gelé et mes lèvres bleues ?
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes