Prison Eyes - Gideon

Wake me up

I’m stuck in this bad dream

I’m wide awake but I must be sleeping

Or over-thinking, sinking, hoping, wishing

That I’ll just find peace

(Help me) My reflection staring back at me (save me!)

Is this the man you always wanted to be?

Look at me looking back at me

Can I trust the man I see?

Behind these prison eyes

I find it hard to sleep (I find it hard to breathe)

With all the secrets that I keep

Behind these prison eyes

It took 3 long years for the floor to cave

It took 2 steps back to see you weren’t okay

It took 1 hard look in the mirror (it's clearer)

Now I count down the days until I go insane

I don’t feel safe inside my head anymore

Nothing’s the same as it was before

Trapped in my own skin!

My mind is racing, I can’t stop pacing, back and forth (back and forth)

I don’t feel safe inside my head anymore

Look at me looking back at me

Can I trust the man I see?

Behind these prison eyes

I find it hard to sleep (I find it hard to breathe)

With all the secrets that I keep

Behind these prison eyes

Look at me, looking back at me

Look at me, looking back at me

Haunted by old memories

Look at me, looking back at me

Look at me, looking back at me

God grant me some kind of peace

Wake me up!

Wake me up!

Look at me looking back at me

Can I trust the man I see?

Behind these prison eyes

I find it hard to sleep (I find it hard to breathe)

With all the secrets that I keep

Behind these prison eyes

Réveillez-moi

Je suis coincé dans ce mauvais rêve

Je suis bien éveillé mais je dois dormir

Ou trop réfléchir, couler, espérer, souhaiter

Que je trouverai juste la paix

(Aidez-moi) Mon reflet me fixe (sauve-moi !)

Est-ce l'homme que vous avez toujours voulu être ?

Regarde moi regarder moi

Puis-je faire confiance à l'homme que je vois ?

Derrière ces yeux de prison

J'ai du mal à dormir (j'ai du mal à respirer)

Avec tous les secrets que je garde

Derrière ces yeux de prison

Il a fallu 3 longues années pour que le sol s'effondre

Il a fallu 2 pas en arrière pour voir que vous n'étiez pas d'accord

Il a fallu 1 regard dur dans le miroir (c'est plus clair)

Maintenant, je compte les jours jusqu'à ce que je devienne fou

Je ne me sens plus en sécurité dans ma tête

Rien n'est plus comme avant

Pris au piège dans ma propre peau !

Mon esprit s'emballe, je ne peux pas m'arrêter de faire les cent pas, d'avant en arrière (d'avant en arrière)

Je ne me sens plus en sécurité dans ma tête

Regarde moi regarder moi

Puis-je faire confiance à l'homme que je vois ?

Derrière ces yeux de prison

J'ai du mal à dormir (j'ai du mal à respirer)

Avec tous les secrets que je garde

Derrière ces yeux de prison

Regarde-moi, regarde-moi

Regarde-moi, regarde-moi

Hanté par de vieux souvenirs

Regarde-moi, regarde-moi

Regarde-moi, regarde-moi

Dieu m'accorde une sorte de paix

Réveillez-moi!

Réveillez-moi!

Regarde moi regarder moi

Puis-je faire confiance à l'homme que je vois ?

Derrière ces yeux de prison

J'ai du mal à dormir (j'ai du mal à respirer)

Avec tous les secrets que je garde

Derrière ces yeux de prison