Bastard - Gift Giver

I’ve got this lack of feelings in my guts, and it just goes to show that I

don’t give a fuck.

I’m just so sick of always feeling stuck, and it’s just my luck.

God damn, my life’s fucked.

Sometimes I wonder why I turned out like this.

Some days I wake up feeling like I could murder everyone and their brother,

sister, daughter and mother.

Some days I wake up feeling nothing at all, I sit and question my life cause

I’m so sick of it all.

You’ll find me dead with no story to tell, I’ll be shaking hands with all my

friends in hell.

So what the fuck is up now?

Yeah, what the fuck is up now?

I hear you talking that shit, that you know nothing about.

I’ve got this lack of feelings in my guts, and it just goes to show that I

don’t give a fuck.

I’m just so sick of always feeling stuck, and it’s just my luck.

God damn, my life’s fucked.

Sometimes I wonder why I turned out like this.

Sometimes I wonder why I turned out like this.

But then I stop and embrace it, cause shitty people exist.

Now listen up, I insist.

You can’t tell whats going on in my head, just like you can’t kill someone

who’s already dead.

So what the fuck is up now?

Yeah, what the fuck is up now?

Bastard.

J'ai ce manque de sentiments dans mes tripes, et cela montre simplement que je

s'en fous.

J'en ai tellement marre de me sentir toujours coincé, et c'est juste ma chance.

Bon sang, ma vie est foutue.

Parfois, je me demande pourquoi je suis devenu comme ça.

Certains jours, je me réveille en pensant que je pourrais assassiner tout le monde et leur frère,

sœur, fille et mère.

Certains jours, je me réveille sans rien ressentir du tout, je m'assois et remets en question ma vie parce que

J'en ai tellement marre de tout.

Vous me trouverez mort sans histoire à raconter, je serrerai la main de tous mes

amis en enfer.

Alors, qu'est-ce qui se passe maintenant ?

Ouais, qu'est-ce qui se passe maintenant ?

Je t'entends parler de cette merde, dont tu ne sais rien.

J'ai ce manque de sentiments dans mes tripes, et cela montre simplement que je

s'en fous.

J'en ai tellement marre de me sentir toujours coincé, et c'est juste ma chance.

Bon sang, ma vie est foutue.

Parfois, je me demande pourquoi je suis devenu comme ça.

Parfois, je me demande pourquoi je suis devenu comme ça.

Mais ensuite, je m'arrête et je l'accepte, car il existe des gens merdiques.

Maintenant, écoutez, j'insiste.

Tu ne peux pas dire ce qui se passe dans ma tête, tout comme tu ne peux pas tuer quelqu'un

qui est déjà mort.

Alors, qu'est-ce qui se passe maintenant ?

Ouais, qu'est-ce qui se passe maintenant ?

Bâtard.