
Voici les paroles de la chanson : Cursed , artiste : Gift Giver Avec traduction
Texte original avec traduction
Gift Giver
This curse will be the death of me
And I’m OK with it
Why the fuck else would keep making the same mistakes over and over again?
Willingly digging my own grave
I feel its presence and it sees what I see
I know one day this curse will be the end of me
Yeah, I’m broke and my life is shit
And every single step I take I’m trying to end it
I’ll never find a way to catch a break
Mistake after mistake
Another smile to fake
I’m always dwelling on the past
Grieving over all the shit that never lasts
It never lasts
So, just throw me in the fucking back of a hearse
My mind is rotting, I can’t shake this curse
And you know it’s only getting worse
Just throw me in the fucking back of a hearse
This curse will be the death of me
And I’m OK with it
Why the fuck else would keep making the same mistakes over and over again?
Willingly digging my own grave
I feel its presence and it sees what I see
I know one day this curse will be the end of me
Go ahead and curse my name
'Cause in the dirt
I’m gonna rot the same
And I know this curse won’t let me leave this earth
So I’m left here to rot.
I’m always dwelling on the past
Grieving over all the shit that never lasts
It never lasts
Go ahead and curse my name
'Cause in the dirt
We rot the same
Go ahead and curse my name
'Cause in the dirt
We’re gonna rot the same
And I know this curse won’t let me leave this earth
So I’m left here to rot.
Cette malédiction sera ma mort
Et je suis d'accord avec ça
Pourquoi diable continuerait-il à faire les mêmes erreurs encore et encore ?
Creuser volontairement ma propre tombe
Je ressens sa présence et il voit ce que je vois
Je sais qu'un jour cette malédiction sera ma fin
Ouais, je suis fauché et ma vie est de la merde
Et à chaque pas que je fais, j'essaie d'y mettre fin
Je ne trouverai jamais un moyen de faire une pause
Erreur après erreur
Un autre sourire à simuler
Je m'attarde toujours sur le passé
Faire le deuil de toute cette merde qui ne dure jamais
Cela ne dure jamais
Alors, jette-moi dans le putain de dos d'un corbillard
Mon esprit est en train de pourrir, je ne peux pas me débarrasser de cette malédiction
Et tu sais que ça ne fait qu'empirer
Il suffit de me jeter dans le putain de dos d'un corbillard
Cette malédiction sera ma mort
Et je suis d'accord avec ça
Pourquoi diable continuerait-il à faire les mêmes erreurs encore et encore ?
Creuser volontairement ma propre tombe
Je ressens sa présence et il voit ce que je vois
Je sais qu'un jour cette malédiction sera ma fin
Allez-y et maudissez mon nom
Parce que dans la saleté
je vais pourrir pareil
Et je sais que cette malédiction ne me laissera pas quitter cette terre
Je suis donc laissé pourrir ici.
Je m'attarde toujours sur le passé
Faire le deuil de toute cette merde qui ne dure jamais
Cela ne dure jamais
Allez-y et maudissez mon nom
Parce que dans la saleté
Nous pourrissons de la même manière
Allez-y et maudissez mon nom
Parce que dans la saleté
On va pourrir pareil
Et je sais que cette malédiction ne me laissera pas quitter cette terre
Je suis donc laissé pourrir ici.
Gift Giver • 2016
Gift Giver • 2016
Gift Giver • 2016
Gift Giver • 2016
Gift Giver • 2016
Gift Giver • 2016
Gift Giver • 2016
Gift Giver • 2016
Gift Giver • 2016
Gift Giver • 2016
Gift Giver • 2013
Gift Giver • 2013
Gift Giver • 2013
Gift Giver • 2013
Gift Giver • 2013
Gift Giver • 2013
Gift Giver • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes