SHITLIFE - Gift Giver

I just can’t take it anymore

I’ve got a gun in my mouth, with my head on the floor

I just can’t take it anymore

I’m losing all of my friends, got nothing left to live for

I sit alone and I can’t help but think «why?»

My fucking friends have to die, all in the blink of an eye

Wishing that I could push these feelings aside

But I’m too fucked up inside

Cause I just couldn’t say bye

Dead friends, dead ends

It all begins to blend, and now I can’t make amends

Now I’m just waiting for my shitty fucking life to end

How did it come to this?

Why don’t you come and grant my motherfucking death wish

This fear of growing up has been wearing me thin

And I can’t pretend that I’m comfortable in my own skin

FUCK!

I’d pray to god if he’d listen, but he’s too busy with his children

So I run with the devil because he gets it

They say repent for your sins, but I’m too busy fitting in

Aren’t you sick of fighting battles you can never win?

I just can’t take it anymore

I’ve got a gun in my mouth, with my head on the floor

I just can’t take it anymore

I’m losing all of my friends, got nothing left to live for

I don’t give a damn what path I choose

They say it’s easy to stray when you’ve got nothing to lose

I don’t give a damn what path I choose

I’ll fucking take my own life

Yeah, what’s it to you?

Yeah, what’s it to you?

Yeah, yeah, what’s it to you?

The fear of growing up has worn me too thin

And I have never been so uncomfortable in my own skin

SHITLIFE!

Je n'en peux plus

J'ai un pistolet dans la bouche, la tête sur le sol

Je n'en peux plus

Je perds tous mes amis, je n'ai plus de raison de vivre

Je suis assis seul et je ne peux pas m'empêcher de penser "pourquoi ?"

Mes putains d'amis doivent mourir, le tout en un clin d'œil

Souhaitant que je puisse mettre ces sentiments de côté

Mais je suis trop foutu à l'intérieur

Parce que je ne pouvais tout simplement pas dire au revoir

Amis morts, impasses

Tout commence à se mélanger, et maintenant je ne peux plus faire amende honorable

Maintenant j'attends juste que ma putain de vie de merde se termine

Comment en est-on arrivé là ?

Pourquoi ne viens-tu pas exaucer mon putain de souhait de mort

Cette peur de grandir m'épuise

Et je ne peux pas prétendre que je suis bien dans ma peau

MERDE!

Je prierais Dieu s'il écoutait, mais il est trop occupé avec ses enfants

Alors je cours avec le diable parce qu'il comprend

Ils disent repentez-vous pour vos péchés, mais je suis trop occupé à m'intégrer

N'en avez-vous pas marre de mener des batailles que vous ne pourrez jamais gagner ?

Je n'en peux plus

J'ai un pistolet dans la bouche, la tête sur le sol

Je n'en peux plus

Je perds tous mes amis, je n'ai plus de raison de vivre

Je m'en fous du chemin que je choisis

Ils disent qu'il est facile de s'égarer quand on n'a rien à perdre

Je m'en fous du chemin que je choisis

Putain je vais me suicider

Ouais, qu'est-ce que tu as ?

Ouais, qu'est-ce que tu as ?

Ouais, ouais, qu'est-ce que tu as ?

La peur de grandir m'a porté trop maigre

Et je n'ai jamais été aussi mal dans ma peau

VIE DE MERDE !