Meditação - Gilberto Gil

Dentro de si mesmo

Mesmo que lá fora

Fora de si mesmo

Mesmo que distante

E assim por diante

De si mesmo, ad infinitum

Tudo de si mesmo

Mesmo que pra nada

Nada pra si mesmo

Mesmo porque tudo

Sempre acaba sendo

O que era de se esperar

à l'intérieur de lui-même

identique à l'extérieur

Hors de lui-même

tout aussi éloigné

E assim por diante

De lui-même, à l'infini

Tout de lui-même

comme pour rien

Rien pour lui

Pareil parce que vous

Cela finit toujours par être

Ou ce à quoi il fallait s'attendre