La découverte - Gilles Vigneault

La découverte - Gilles Vigneault

Год
1987
Язык
`Français`
Длительность
190530

Voici les paroles de la chanson : La découverte , artiste : Gilles Vigneault Avec traduction

Paroles : La découverte "

Texte original avec traduction

La découverte

Gilles Vigneault

C’est en remontant la rivière

Qu’on apprend le sens de l’eau

Compagnon, maître ou capitaine

Nous étions bien la soixantaine

De tout âge et de tous métiers

Ayant recommandé nos âmes

Le vingt d’avril appareillâmes

Sous la gouverne de Cartier

En vingt jours de vents favorables

Par les étoiles secourables

Nous voici parvenir aux bords

Que nous nommons la Terre Neuve

Juste à la porte du grand fleuve

Qu’il nous faut explorer d’abord

C’est en remontant la rivière

Qu’on apprend le sens de l’eau

Passé le détroit de Belle-Isle

Mettons le cap sur d’autres îles

Et jusqu'à la baie des Chaleurs

À Gaspé, Cartier nous commande

D'élever une croix très grande

Au nom du Roi et du Sauveur

En la voyant les indigènes

Prennent peur, mais leur capitaine

Avec ses trois fils vint nous voir

Par des présents on les rassure

Des vêtements et des parures

Et des couteaux et des miroirs

C’est en remontant la rivière

Qu’on apprend le sens de l’eau

Après avoir fait grande chère

Deux des enfants du Chef restèrent

Qui viendront en France avec nous

Et nous cinglons vers d’autres terres

Et jusqu’au détroit de Saint-Pierre

Le premier jour du mois d’août

Mais déjà les vents nous dépêchent

Nous prenons du bois, de l’eau fraîche

Et filons jusqu’au cap Tiennot

C’est là que des pêcheurs nous dirent

De la morue plein leurs navires

Qu’ils retournaient à Saint-Malo

C’est en remontant la rivière

Qu’on apprend le sens de l’eau

Avant que les temps nous affrontent

Avant que la mer se démonte

Levons la voile du retour

Thomas Aubert, je vous salue

Et tous les pêcheurs de morue

Venus sonder les alentours

C'étaient quelques pas sur le sable

Rêvant d’un fleuve intarissable

D’argent, d’or et de diamants

Alors que nous était offerte

La plus grande des découvertes

L’Homme semblable et différent

C’est en remontant la rivière

Qu’on apprend le sens de l’eau

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes