
Voici les paroles de la chanson : Hårde Tider , artiste : Gilli, Højer Øye Avec traduction
Texte original avec traduction
Gilli, Højer Øye
Sélectionnez la langue dans laquelle traduire :
Hver dag går vi stadig gennem de samme ting
Sidder fast på beton med et fortabt sind
Alt, jeg virkelig ville, var at lave mine penge
Men har stadig ingenting, fra jeg står op, til jeg' i seng
Fuld underskud, men du ka' tro, vi holder ud
For vi står for skud til den dag, vi står for Gud
Fuld underskud, men du ka' tro, vi holder ud
For vi står for skud til den dag, vi står for Gud
Ka' ikk' fortælle dig
Hvor holdet de får deres penge fra
Folk omkring mig, de holder deres næse klar
Holdet pakker den, fordi de' hyæner
Du' ikk' en mand, fordi du blaffer folk
Men når din kone og børn, de har det godt
Du' ikk' en mand, fordi du blaffer folk
Men når din kone og børn, de har det godt
Så når din peng’pung er tørlagt, forhindringer rør ham
Familien har vendt sig, hvem ska' forsørge ham?
Ender med en elefanthue på (Ja, ja, ja)
Bare for Hugo Boss eller Hublot (Ja, ja, ja)
Hva' går den her kold' verden ud på?
Hårde tider vil ikk' la' mig være
Som om, mine tanker kører rundt i ring
Folk slider, lige meget hvor jeg er
Stå på din' egne ben heromkring
Hårde tider vil ikk' la' mig være
Som om, mine tanker kører rundt i ring
Folk slider, lige meget hvor jeg er
Stå på din' egne ben heromkring
Hårde tider vil ikk' la' mig være
Vi køber Gucci eller Moncler
Eller villahus med au pair
Men jeg ser lyset uden ampere
Tiderne ka' vær' hårde ligesom koben
Prøver ikk' at løbe ind i problem
Fuck at ryge det juu, jeg prøver' gro det
Prøver' lav' de dadler for at bruge dem
De vil ha' succes, men de vil ikk' slide
Det' sandhed, men sandheden den vil de ikk' vide
Man ka' ikk' være sure på dem, for hva' de ikk' ved
Tiderne er hårde — bli’r de ikk' bløde?
Tiderne de går, jeg følger ikk' med
Timerne de går, jeg føler ikk' glæde (Ja, ja, ja, ohh)
Puffer en juu, så jeg ikk' er helt nede
Hårde tider vil ikk' la' mig være
Som om, mine tanker kører rundt i ring
Folk slider, lige meget hvor jeg er
Stå på din' egne ben heromkring
Hårde tider vil ikk' la' mig være
Som om, mine tanker kører rundt i ring
Folk slider, lige meget hvor jeg er
Stå på din' egne ben heromkring
Hver dag går vi stadig gennem de samme ting
Sidder fast på beton med et fortabt sind
Alt, jeg virkelig ville, var at lave mine penge
Men har stadig ingenting, fra jeg står op, til jeg' i seng
Fuld underskud, men du ka' tro, vi holder ud
For vi står for skud til den dag, vi står for Gud
Fuld underskud, men du ka' tro, vi holder ud
For vi står for skud til den dag, vi står for Gud
Chaque jour, nous traversons toujours les mêmes choses
Coincé sur du béton avec un esprit perdu
Tout ce que je voulais vraiment, c'était gagner mon argent
Mais toujours rien, depuis le moment où je me lève jusqu'à ce que je sois au lit
Plein déficit, mais tu peux croire qu'on tient le coup
Car nous nous tenons pour des tirs au jour où nous nous tenons devant Dieu
Plein déficit, mais tu peux croire qu'on tient le coup
Car nous nous tenons pour des tirs au jour où nous nous tenons devant Dieu
Je ne peux pas te dire
D'où l'équipe dont ils tirent leur argent
Les gens autour de moi, ils gardent le nez clair
L'équipe l'emballe parce qu'ils 'hyènes
Tu n'es "pas" un homme parce que tu frappes les gens
Mais quand ta femme et tes enfants, ils vont bien
Tu n'es "pas" un homme parce que tu frappes les gens
Mais quand ta femme et tes enfants, ils vont bien
Alors quand ton portefeuille est vidé, les obstacles le touchent
La famille s'est retournée, qui va le soutenir ?
Se termine par un chapeau d'éléphant (oui, oui, oui)
Uniquement pour Hugo Boss ou Hublot (Oui, oui, oui)
De quoi parle ce monde « froid » ?
Les temps difficiles ne me laisseront pas être
Comme si mes pensées tournaient en rond
Les gens s'usent, peu importe où je suis
Tenez-vous sur vos propres jambes ici
Les temps difficiles ne me laisseront pas être
Comme si mes pensées tournaient en rond
Les gens s'usent, peu importe où je suis
Tenez-vous sur vos propres jambes ici
Les temps difficiles ne me laisseront pas être
Nous achetons Gucci ou Moncler
Ou maison de villa avec fille au pair
Mais je vois la lumière sans amplis
Les temps peuvent être 'durs' tout comme l'épi
N'essayez pas d'avoir des ennuis
Putain de le fumer juu, j'essaie de le faire pousser
Essayez de "créer" les dates pour les utiliser
Ils veulent du succès, mais ils ne veulent pas glisser
C'est la vérité, mais la vérité qu'ils ne veulent pas savoir
Vous pouvez 'ik' être en colère contre eux, pour ce qu'ils savent 'ikk'
Les temps sont durs, ne sont-ils pas doux ?
Les temps qu'ils passent, je ne les suis pas
Les heures passent, je ne ressens pas la joie (Oui, oui, oui, ohh)
Tamponnez un juu, donc je ne suis pas complètement déprimé
Les temps difficiles ne me laisseront pas être
Comme si mes pensées tournaient en rond
Les gens s'usent, peu importe où je suis
Tenez-vous sur vos propres jambes ici
Les temps difficiles ne me laisseront pas être
Comme si mes pensées tournaient en rond
Les gens s'usent, peu importe où je suis
Tenez-vous sur vos propres jambes ici
Chaque jour, nous traversons toujours les mêmes choses
Coincé sur du béton avec un esprit perdu
Tout ce que je voulais vraiment, c'était gagner mon argent
Mais toujours rien, depuis le moment où je me lève jusqu'à ce que je sois au lit
Plein déficit, mais tu peux croire qu'on tient le coup
Car nous nous tenons pour des tirs au jour où nous nous tenons devant Dieu
Plein déficit, mais tu peux croire qu'on tient le coup
Car nous nous tenons pour des tirs au jour où nous nous tenons devant Dieu
Gilli • 2022
Gilli • 2022
Gilli • 2022
Isaac Kasule, Gilli • 2020
Kesi, Semih Automatisk, CTK • 2011
Kesi • 2011
Gilli, Kimbo • 2014
Gilli • 2022
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes