La Que Manda - Gina Chavez

Cuando miro el espejo me gusta to' lo que veo

Antes me hacia pequena

Antes escondía mis fuerzas

Antes enterraba mis suenos

Y Ahora no hay tiempo pa' dudar

Quien soy (yo soy la que manda)

Quien soy (yo soy la que manda)

Quien soy (yo soy la que manda)

Si alguien te prgunta di que yo soy la manda

Solo digo lo que pienso no m importa tu opinión

Cuando canto es desde el pecho y con toda intención

Antes caminaba con miedo

Antes esperaba permiso

Antes medía mis palabras

Ahora las digo todas, sin importar

Quien soy (yo soy la que manda)

Quien soy (yo soy la que manda)

Quien soy (la que manda)

Si alguien te pregunta di que yo soy la manda

Yo camino a donde quiero y a mi propio ritmo voy

Si vienes bien, sino tambien, soy feliz con lo que soy

Solía compararme con otros

Solía temer las consecuencias

Solía no creer en mi misma

Ahora soy un fuego abrasador

Quien soy (yo soy la que manda)

Quien soy (yo soy la que manda)

Quien soy (yo soy la que manda)

Si alguien te pregunta di que yo soy la manda

Quand je regarde dans le miroir j'aime tout ce que je vois

J'avais l'habitude de me faire petit

J'avais l'habitude de cacher ma force

Avant d'enterrer mes rêves

Et maintenant il n'y a plus de temps pour douter

Qui suis-je (je suis le patron)

Qui suis-je (je suis le patron)

Qui suis-je (je suis le patron)

Si quelqu'un vous demande, dites que je suis le patron

Je dis juste ce que je pense, je me fiche de ton opinion

Quand je chante c'est de la poitrine et avec toute intention

J'avais l'habitude de marcher dans la peur

Avant d'attendre la permission

J'avais l'habitude de mesurer mes mots

Maintenant je les dis tous, peu importe

Qui suis-je (je suis le patron)

Qui suis-je (je suis le patron)

Qui suis-je (celui qui commande)

Si quelqu'un vous demande, dites que je suis le patron

Je marche où je veux et à mon rythme je vais

Si tu viens bien, mais aussi, je suis content de ce que je suis

J'avais l'habitude de me comparer aux autres

J'avais l'habitude de craindre les conséquences

J'avais l'habitude de ne pas croire en moi

Maintenant je suis un feu qui fait rage

Qui suis-je (je suis le patron)

Qui suis-je (je suis le patron)

Qui suis-je (je suis le patron)

Si quelqu'un vous demande, dites que je suis le patron