Cupid - Girl's Day

Jjaritaejin gibuningeol

Ireon neukkim cheoeumingeol

Mabeobe geollin geot gata

Neol bol ttaemyeon

Kongdakkongdak seolleneun mam

Meoributeo balkkeutkkaji

Niga neomu johajingeol

Nado mollae

Josimseureopge dagagallaeyo

Oh!

I’m your sweety girl

Nal anajwo

Josimseureopge yaegihallaeyo

Oh!

I’m your lovely girl

Ni pume angin chae

Hello Hello you shiny boy

Kyupiteu hwasari

Nae maeume kok deureowa

Neoreul bomyeon nan tteollyeowa

Hello Hello you shiny boy

Dalkomhan useumi

Nae maeume ssok deureowa

Haru jongil nan tteollyeowa

You got my heart

My love My love My love My boy

My love My love My love My boy

My love My love My love My boy

Josimseureopge dagagallaeyo

Oh!

I’m your sweety girl

Nal anajwo

Josimseureopge yaegihallaeyo

Oh!

I’m your lovely girl

Ni pume angin chae

Hello Hello you shiny boy

Kyupiteu hwasari

Nae maeume kok deureowa

Neoreul bomyeon nan tteollyeowa

Hello Hello you shiny boy

Dalkomhan useumi

Nae maeume ssok deureowa

Haru jongil nan tteollyeowa

You got my heart

Shiny boy

Kyupiteu hwasari

Nae maeume kok deureowa

Neoreul bomyeon nan tteollyeowa

You got my heart

It’s an exciting feeling

For the first time I feel this way

As if I’m caught under a spell

When I see you

My heart is beating vibrantly

From head to toe

I’ve fallen for you

Without realizing it

Carefully, I want to reach you

Oh !

I’m your sweety girl

Hold me

Carefully, I want to tell you

Oh !

I’m your lovely girl

While in your embrace

Hello Hello you shiny boy

Cupid’s arrow

Come into my heart

When I see you I become nervous

Hello Hello you shiny boy

Your sweet laughter

Sneak into my heart

All day I’m nervous

You got my heart

My love My love My love My boy

My love My love My love My boy

My love My love My love My boy

Carefully, I want to reach you

Oh!

I’m your sweety girl

Hold me

Carefully, I want to tell you

Oh!

I’m your lovely girl

While in your embrace

Hello Hello you shiny boy

Cupid’s arrow

Come into my heart

When I see you I become nervous

Hello Hello you shiny boy

Your sweet laughter

Sneak into my heart

All day I’m nervous

You got my heart

Shiny boy

Cupid’s arrow

Come into my heart

When I see you I become nervous

You got my heart

Jjaritaejin gibuningeol

Iréon neukkim cheoeumingeol

Mabeobe geollin geot gata

Néol bol ttaemyeon

Kongdakkongdak seolleneun mam

Meoributeo balkkeutkkaji

Niga neomu johajingeol

Nado mollae

Josimseureopge dagagallaeyo

Oh!

Je suis ta chérie

Nal anajwo

Josimseureopge yaegihallaeyo

Oh!

Je suis ta charmante fille

Ni pume angin chae

Bonjour bonjour ton brillant garçon

Kyupiteu hwasari

Nae maeume kok deureowa

Neoreul bomyeon nan tteollyeowa

Bonjour bonjour ton brillant garçon

Dalkomhan useumi

Nae maeume ssok deureowa

Haru jongil nan tteollyeowa

Vous avez obtenu mon coeur

Mon amour Mon amour Mon amour Mon garçon

Mon amour Mon amour Mon amour Mon garçon

Mon amour Mon amour Mon amour Mon garçon

Josimseureopge dagagallaeyo

Oh!

Je suis ta chérie

Nal anajwo

Josimseureopge yaegihallaeyo

Oh!

Je suis ta charmante fille

Ni pume angin chae

Bonjour bonjour ton brillant garçon

Kyupiteu hwasari

Nae maeume kok deureowa

Neoreul bomyeon nan tteollyeowa

Bonjour bonjour ton brillant garçon

Dalkomhan useumi

Nae maeume ssok deureowa

Haru jongil nan tteollyeowa

Vous avez obtenu mon coeur

Garçon brillant

Kyupiteu hwasari

Nae maeume kok deureowa

Neoreul bomyeon nan tteollyeowa

Vous avez obtenu mon coeur

C'est un sentiment excitant

Pour la première fois, je me sens comme ça

Comme si j'étais sous le charme

Quand je te vois

Mon cœur bat très fort

De la tête aux pieds

Je suis tombé pour toi

Sans le savoir

Attention, je veux vous joindre

Oh !

Je suis ta chérie

Serre moi

Attention, je veux vous dire

Oh !

Je suis ta charmante fille

Dans ton étreinte

Bonjour bonjour ton brillant garçon

La flèche de Cupidon

Viens dans mon cœur

Quand je te vois, je deviens nerveux

Bonjour bonjour ton brillant garçon

Ton doux rire

Faufilez-vous dans mon cœur

Toute la journée je suis nerveux

Vous avez obtenu mon coeur

Mon amour Mon amour Mon amour Mon garçon

Mon amour Mon amour Mon amour Mon garçon

Mon amour Mon amour Mon amour Mon garçon

Attention, je veux vous joindre

Oh!

Je suis ta chérie

Serre moi

Attention, je veux vous dire

Oh!

Je suis ta charmante fille

Dans ton étreinte

Bonjour bonjour ton brillant garçon

La flèche de Cupidon

Viens dans mon cœur

Quand je te vois, je deviens nerveux

Bonjour bonjour ton brillant garçon

Ton doux rire

Faufilez-vous dans mon cœur

Toute la journée je suis nerveux

Vous avez obtenu mon coeur

Garçon brillant

La flèche de Cupidon

Viens dans mon cœur

Quand je te vois, je deviens nerveux

Vous avez obtenu mon coeur