Daze - Give And Take

Tonight

I’ll take the long way home to avoid the sites

that bring you to my mind tonight

I’ll sleep alone

I need some time to clear my head

I write my thoughts down word for word

to make sure I’m understood

Cause I may never win but at least I know

I’m comfortable in my own skin like you’ll never be

Everybody knows a liars word is not worth taking

you tear flesh from bone and you’re no longer welcome

in this home so keep your distance far away

erase your memories of me I know that it’s no guarantee

but I’ll try not to miss you when you’re gone

Cause I may never win but at least I know

I’m comfortable in my own skin like you’ll never be

Ce soir

Je prendrai le long chemin du retour pour éviter les sites

qui te rappellent ce soir

je dormirai seul

J'ai besoin de temps pour me vider la tête

J'écris mes pensées mot pour mot

pour s'assurer que j'ai été compris

Parce que je ne gagnerai peut-être jamais mais au moins je sais

Je suis bien dans ma peau comme tu ne le seras jamais

Tout le monde sait qu'un mot de menteur ne vaut pas la peine d'être pris

tu déchires la chair des os et tu n'es plus le bienvenu

dans cette maison alors gardez vos distances

Efface tes souvenirs de moi, je sais que ce n'est pas une garantie

mais j'essaierai de ne pas te manquer quand tu seras parti

Parce que je ne gagnerai peut-être jamais mais au moins je sais

Je suis bien dans ma peau comme tu ne le seras jamais