
Voici les paroles de la chanson : Collide , artiste : GIVERS Avec traduction
Texte original avec traduction
GIVERS
Some time ago I was glidin' by
Racing time, reaching out for your love
When it hit me it knocked me out
Calmed me down, pushed me up just enough
For a while I was flying high, chasing the sun
Set it off in the wild
There you were, you were calling back
Pushing me off this cliff and up into the-
Light
And you feel it collide with your night
When you see it coming after you don’t hide
Can you feel it collide with your night?
Can you feel it?
Can you feel it?
All the pieces they come undone
Build em up, break them down into dust
And it convinced me to make that drive
Take that fall, open the window enough
And for a while I was crying loud
Bleeding out, wishing my way through the dark
There you were, you were calling back
Pushing me off this cliff and up into the-
Light
And you feel it collide with your night
When you see it coming after you don’t hide
Can you feel it collide with your night?
Can you feel it?
Can you feel it?
Hold tight 'cause it’s coming
We can’t erase any pain from our pages
Ooo, what’s in the way can’t stay
And if I can imagine it then so can anybody else
So can anybody else
There it is, it’ll call you back
Pushing me off this cliff and up into the-
Light
And you feel it collide with your night
When you see it coming after you don’t hide
Can you feel it collide with your night?
Can you feel it?
Can you feel it?
Yeah, Can you feel it?
Can you feel it running wild?
Yeah, Can you feel it?
Can you feel it running wild?
Yeah, Can you feel it?
Can you feel it running wild?
Can you feel it?
Can you feel it?
Il y a quelque temps, je passais
Temps de course, tendre la main à ton amour
Quand ça m'a frappé, ça m'a assommé
M'a calmé, m'a poussé juste assez
Pendant un moment, je volais haut, chassant le soleil
Partez à l'état sauvage
Tu étais là, tu rappelais
Me poussant de cette falaise et vers le haut dans le-
Léger
Et tu le sens entrer en collision avec ta nuit
Quand tu le vois venir après que tu ne te caches pas
Pouvez-vous le sentir entrer en collision avec votre nuit ?
Peux tu le sentir?
Peux tu le sentir?
Toutes les pièces se défont
Construisez-les, réduisez-les en poussière
Et cela m'a convaincu de faire ce trajet
Prends cette chute, ouvre suffisamment la fenêtre
Et pendant un moment j'ai pleuré fort
Saignant, souhaitant mon chemin à travers l'obscurité
Tu étais là, tu rappelais
Me poussant de cette falaise et vers le haut dans le-
Léger
Et tu le sens entrer en collision avec ta nuit
Quand tu le vois venir après que tu ne te caches pas
Pouvez-vous le sentir entrer en collision avec votre nuit ?
Peux tu le sentir?
Peux tu le sentir?
Tiens bon parce que ça vient
Nous ne pouvons effacer aucune douleur de nos pages
Ooo, ce qui est sur le chemin ne peut pas rester
Et si je peux l'imaginer, alors n'importe qui d'autre peut le faire
Alors, quelqu'un d'autre peut-il
Ça y est, ça va vous rappeler
Me poussant de cette falaise et vers le haut dans le-
Léger
Et tu le sens entrer en collision avec ta nuit
Quand tu le vois venir après que tu ne te caches pas
Pouvez-vous le sentir entrer en collision avec votre nuit ?
Peux tu le sentir?
Peux tu le sentir?
Ouais, peux-tu le sentir ?
Pouvez-vous le sentir devenir sauvage ?
Ouais, peux-tu le sentir ?
Pouvez-vous le sentir devenir sauvage ?
Ouais, peux-tu le sentir ?
Pouvez-vous le sentir devenir sauvage ?
Peux tu le sentir?
Peux tu le sentir?
GIVERS • 2015
GIVERS • 2015
GIVERS • 2011
GIVERS • 2011
GIVERS • 2011
GIVERS • 2011
GIVERS • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes