Being Man - Glasswork

He was an easy man

a good one

He liked the right things

enjoyed the fair things

nice doings

He lived the good way

the hard way

strong thoughts

He was said the man-making words

or so

Was just a being man He deserved to grow up

deserved to exist

he was sure

He was growing up

even existing

he was totally sure!

He lived among the others

within the world

He used to to speak to his fellas

his beloveds

Was just a being man

Was just

And he knows

exactly

how to love

how to make love

And he walks out his cavern

to ensure

he is

he can’t be

just a being man

He was an easy man

a clever man

a good one

He liked the right things

enjoyed the fair thingds

nice doings

He lived the good way

the hard way

strong thoughts

He was said the man-making words

or so

And he knows

exactly

how to love

how to receive love

And he goes out his bottle

his moat

to ensure

he is

he can’t be

just a being man

Was just a being…

C'était un homme facile

un bon

Il aimait les bonnes choses

apprécié les belles choses

belles actions

Il a vécu dans le bon sens

à la dure

pensées fortes

Il a été dit les mots de l'homme

ou alors

N'était qu'un être humain, il méritait de grandir

méritait d'exister

il était sûr

Il grandissait

existant même

il était totalement sûr !

Il a vécu parmi les autres

dans le monde

Il avait l'habitude de parler à ses gars

ses bien-aimés

N'était qu'un être humain

Était juste

Et il sait

exactement

Comment aimer

comment faire l'amour

Et il sort de sa caverne

s'assurer

il est

il ne peut pas être

juste un être homme

C'était un homme facile

un homme intelligent

un bon

Il aimait les bonnes choses

apprécié les bonnes choses

belles actions

Il a vécu dans le bon sens

à la dure

pensées fortes

Il a été dit les mots de l'homme

ou alors

Et il sait

exactement

Comment aimer

comment recevoir de l'amour

Et il sort sa bouteille

son fossé

s'assurer

il est

il ne peut pas être

juste un être homme

N'était qu'un être...