
Voici les paroles de la chanson : Summer Nights , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Sam:
Summer loving had me a blast
Mercedes:
Summer loving happened so fast
Sam:
I met a girl crazy for me
Mercedes:
Met a boy cute as can be
Sam and Mercedes:
Summer days drifting away
To, oh, oh, the summer nights
ND:
Well-a well-a well-a, huh
Guys:
Tell me more, tell me more
Rory:
Did you get very far?
Girls:
Tell me more, tell me more
Sugar:
Like does he have a car?
Sam:
I saved her life, she nearly drowned
Mercedes:
He showed off, splashing around
Sam and Mercedes:
Summer fling, don’t mean a thing
But, oh, oh, the summer nights
Guys and Girls:
Well-a well-a well-a huh
Guys:
Tell me more, tell me more
Finn:
But you don’t gotta brag
Girls:
Tell me more, tell me more
Kurt:
Cause he sounds like a drag
Mercedes:
He got friendly, holding my hand
Sam:
While she got friendly down in the sand
Mercedes:
He was sweet, just turned eighteen
Sam:
Well, she was good you know what I mean
Sam and Mercedes:
Summer heat, boy and girl meet
But, oh, oh, the summer nights
Girls:
Tell me more, tell me more,
Santana
How much dough did he spend?
Guys: Tell me more, tell me more,
Rory
Could she get me a friend?
Sam and Mercedes:
Summer dreams ripped at the seams,
But oh, those summer nights
All:
Tell me more, tell me more!
Sam :
L'amour d'été m'a fait exploser
Mercédès :
L'amour d'été est arrivé si vite
Sam :
J'ai rencontré une fille folle de moi
Mercédès :
J'ai rencontré un garçon aussi mignon que possible
Sam et Mercédès :
Les jours d'été s'éloignent
Aux, oh, oh, les nuits d'été
ND :
Bien-un bien-un bien-un, hein
Les mecs:
Dis-m'en plus, dis-m'en plus
Rory :
Vous êtes allé très loin ?
Filles:
Dis-m'en plus, dis-m'en plus
Du sucre:
Comme a-t-il une voiture ?
Sam :
Je lui ai sauvé la vie, elle a failli se noyer
Mercédès :
Il s'est montré, pataugeant
Sam et Mercédès :
L'aventure d'été, ça ne veut rien dire
Mais, oh, oh, les nuits d'été
Gars et filles :
Bien-un bien-un bien-un hein
Les mecs:
Dis-m'en plus, dis-m'en plus
Finlandais:
Mais tu ne dois pas te vanter
Filles:
Dis-m'en plus, dis-m'en plus
Kurt :
Parce qu'il sonne comme un dragueur
Mercédès :
Il est devenu amical en me tenant la main
Sam :
Pendant qu'elle devenait amicale dans le sable
Mercédès :
Il était gentil, il venait d'avoir dix-huit ans
Sam :
Eh bien, elle était bonne, tu vois ce que je veux dire
Sam et Mercédès :
Chaleur estivale, garçon et fille se rencontrent
Mais, oh, oh, les nuits d'été
Filles:
Dis m'en plus, dis m'en plus,
Santana
Combien d'argent a-t-il dépensé ?
Les gars : Dis-m'en plus, dis-m'en plus,
Rory
Pourrait-elle me trouver un ami ?
Sam et Mercédès :
Rêves d'été déchirés jusqu'aux coutures,
Mais oh, ces nuits d'été
Tout:
Dis-m'en plus, dis-m'en plus !
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes