Cross Town - Glenn Miller

Every night at eight you’ll find me

Waitin for a bus to take me crosstown

Someone I adore is waitin for me

By the door way over crosstown

I used to go uptown but that romance fell thru

I used to go downtown but she found someone new

Never realized they advertised

So many things to fill a blue room

I can even see the day that we will

Have a little tea-for-two room

I found a real sweetheart

Who’ll never let me down

Haven’t time to fuss, I’ll miss the bus

And maybe baby will be cross, crosstown

Chaque soir à huit heures tu me trouveras

J'attends un bus pour m'emmener à travers la ville

Quelqu'un que j'adore m'attend

À la porte de Crosstown

J'avais l'habitude d'aller dans les quartiers chics mais cette romance est tombée

J'avais l'habitude d'aller au centre-ville mais elle a trouvé quelqu'un de nouveau

Je n'ai jamais réalisé qu'ils avaient annoncé

Tant de choses pour remplir une pièce bleue

Je peux même voir le jour où nous allons

Prendre un petit thé pour deux

J'ai trouvé une vraie chérie

Qui ne me laissera jamais tomber

Je n'ai pas le temps de m'agiter, je vais rater le bus

Et peut-être que bébé sera cross, crosstown