Hilton - Global Citizen

It was 2am when we arrived

One cold morning that September

Room 746 on floor level eight

Or something like that, I don’t remember

We paid the going rate for a frequent flyer

I didn’t know that I was such a good liar

Mr 'Smith' on business for one night

Or something like that, I don’t remember

And I painted you white, inside, that night

In the Hilton

Yes, I painted you white, inside that night

In the Hilton

No biscuits for our tea, no cream for our coffee

The tv was dead but we had a nice hard bed

And so I painted you white, inside, that night

In the Hilton

Yes, I painted you white, inside, that night

In the Hilton

I painted you white, inside, that night

In the Hilton

Yes, I painted you white, inside, that night

In the Hilton

Il était 2h du matin quand nous sommes arrivés

Un matin froid de septembre

Salle 746 au huitième étage

Ou quelque chose comme ça, je ne m'en souviens pas

Nous avons payé le tarif en vigueur pour un voyageur fréquent

Je ne savais pas que j'étais un si bon menteur

Mr "Smith" en voyage d'affaires pour une nuit

Ou quelque chose comme ça, je ne m'en souviens pas

Et je t'ai peint en blanc, à l'intérieur, cette nuit-là

Au Hilton

Oui, je t'ai peint en blanc, à l'intérieur de cette nuit

Au Hilton

Pas de biscuits pour notre thé, pas de crème pour notre café

La télé était morte mais nous avions un bon lit dur

Et donc je t'ai peint en blanc, à l'intérieur, cette nuit-là

Au Hilton

Oui, je t'ai peint en blanc, à l'intérieur, cette nuit-là

Au Hilton

Je t'ai peint en blanc, à l'intérieur, cette nuit-là

Au Hilton

Oui, je t'ai peint en blanc, à l'intérieur, cette nuit-là

Au Hilton