
Voici les paroles de la chanson : Apoy , artiste : Gloc-9, Third Flo' Avec traduction
Texte original avec traduction
Gloc-9, Third Flo'
Kahit na may mag pa haging
Di ako kumikibo
Pilit man nilang hatakin
Pataas kang lumayo
Pangalan mo man ay lapain
Tiyagain mong itayo
Mga mata nilay silawin
Apoy na malayo pa na maging abo
Ang dami dami ng sabi sabi
Ibang atake
Hinihimay na parang mamiso mong pamasahe
Kulang pa ang salita na nakakalalake
Dalawang taon ko na tinrabaho
Walang nangyare
Meron pala
Pero parang gasulinang gamit
Sa panahon na palaging hiram aking damit
Kanin na pinisa
Gamit na pandikit
Meron ding napala
Kasi nga makulet
Hindi ko tinigilan
Hanggang sa makuha ko
Paltos na talampakan
Kalsadang bako bako
Pitasin ang tagumpay sa puno ng bigo
Natuto na tumingala
Kahit naka yuko
Tanong koy bakit nilait lait
Ganon kalapit
Saking mukha naligo naman
Akoy bagong ahit
Parang madungis
Namalimos ng malasakit
Tinapay na pinag hirapan
May ibang dumagit
Kahit na may mag pa haging
Di ako kumikibo
Pilit man nilang hatakin
Pataas kang lumayo
Pangalan mo man ay lapain
Tiyagain mong itayo
Mga mata nilay silawin
Apoy na malayo pa na maging abo
Puwede bang mag kuwento
Ako kahit isa
Nangyare sakin nong ako ay nag uumpisa
Upang hindi manghula
Dapat makabisa
Ibig sabihin
Lahat ng nakikita nila
Ay may pinanggalingan
Bago makarating
Kung alam mo ang sagot di na dapat tanungin
Sinisante sa kumpanyang kung tawagiy bituwin
Nasimot na daw nila lahat ng puwedeng pigain
Kung usapang katas
Yan ay marami pako
Mga nakasalamuha
Taong nakatrabaho
Sumulat ng kantang lima
Na aking inilako
Tapos ay nakilala namin ni Chito si Lando
Kahit di karpintero natutong mag martilyo
At bumuo ng upuan
Ako ay pilipino
Kung may gustong sabihin sige halika dito
Walang kaso kahit na datihan ka man o bagito
Kahit na may mag pa haging
Di ako kumikibo
Pilit man nilang hatakin
Pataas kang lumayo
Pangalan mo man ay lapain
Tiyagain mong itayo
Mga mata nilay silawin
Apoy na malayo pa na maging abo
Na aalala ko nung akoy dinarag darag
Kapayapaan sa loob ko ay halos mabasag
Pero di nag patinag at nag sipag nalamang
Nangako na ang mga yan gang tingin na lamang
Apoy nag liyab nung akoy matahin
Ikat long palapag mas binigyan diin
Manigas manga nag nigas kugon
Sawakas lam na kung nasan ngayon
Ngumiti sa halip na gumanti sa bumabato
Habang hininila pababa mas lalo lang lumalayo
Humiling sa uniberso gamit berso
Gawing positibo ang negatibo sa merong atraso
Marunong mag patawad pero di nakakalimot
Ginawa kong gasolina ang sakit na naidinulot
At ngayon ay parang sigang di ma awat-awat
Bonifacio na micropono ang hawakhawak
Lalaban sa huli para sa aking pangarap
Babaon ko sa tuktok tundo.
yan ang watawat
Tignan mo ngayon parang sigang di maawat
Kahit na may mag pa haging
Di ako kumikibo
Pilit man nilang hatakin
Pataas kang lumayo
Pangalan mo man ay lapain
Tiyagain mong itayo
Mga mata nilay silawin
Apoy na malayo pa na maging abo
Même s'il y a encore du bruit
je ne bouge pas
Ils ont essayé de le tirer
Monte et éloigne-toi
Vous vous appelez Lapain
Soyez patient et construisez
Leurs yeux brillent
Un feu loin des cendres
Beaucoup de choses sont dites
Une autre attaque
Décoller comme si vous manquiez un tarif
Les mots virils manquent
j'ai travaillé deux ans
Rien ne s'est passé
Il y a
Mais ça ressemble à du carburant
A l'époque j'empruntais toujours mes vêtements
Riz concassé
Colle usagée
Il y a aussi une bénédiction
Parce que c'est désordonné
je n'ai pas arrêté
Jusqu'à ce que je l'obtienne
Pieds boursouflés
Mauvaise route
Choisissez le succès dans l'arbre de l'échec
J'ai appris à regarder
Même avec un arc
J'ai demandé pourquoi il pleurait
C'est proche
C'est parce que le visage est baigné
je suis fraîchement rasé
Il a l'air sale
Demander des soins
Pain pressé
Quelqu'un d'autre est intervenu
Même s'il y a encore du bruit
je ne bouge pas
Ils ont essayé de le tirer
Monte et éloigne-toi
Vous vous appelez Lapain
Soyez patient et construisez
Leurs yeux brillent
Un feu loin des cendres
Pouvez-vous raconter une histoire?
je suis au moins un
ça m'est arrivé quand je débutais
A ne pas deviner
Doit être efficace
Sens
Tout ce qu'ils voient
A une origine
Avant d'arriver
Si vous connaissez la réponse, ne demandez pas
Sinistante dans la compagnie appelée star
Ils ont dit qu'ils avaient gratté tout ce qu'ils pouvaient presser
En parlant de jus
C'est beaucoup de clous
Amis
Ouvrier
Ecrire une chanson cinq
Que j'ai colporté
Puis Chito et moi avons rencontré Lando
Même si vous n'êtes pas menuisier, apprenez à marteler
Et construire une chaise
Je suis philippin
Si tu veux dire quelque chose, viens ici
Il n'y a pas de frais même si vous êtes un vétéran ou un novice
Même s'il y a encore du bruit
je ne bouge pas
Ils ont essayé de le tirer
Monte et éloigne-toi
Vous vous appelez Lapain
Soyez patient et construisez
Leurs yeux brillent
Un feu loin des cendres
Que je me souviens quand j'ai été traîné
La paix en moi est presque brisée
Mais ce n'était pas un travail facile et difficile
Ceux qui ressemblent à ça ont déjà promis
Il y avait un feu quand je me suis endormi
Chaque étage est plus mis en valeur
Les mangues raides sont raides
C'est fini là où c'est maintenant
Souriez au lieu de riposter contre le lanceur
Plus il est tiré vers le bas, plus il s'éloigne
Demandez à l'univers avec des vers
Transformer un négatif dans un backlog en positif
Savoir pardonner mais ne pas oublier
J'ai transformé la douleur causée en carburant
Et maintenant c'est comme un feu de joie qui ne peut pas être éteint
Bonifacio tenant le micro
Je me battrai jusqu'au bout pour mon rêve
Je vais l'enterrer au sommet de la colline.
c'est le drapeau
Regarde-le maintenant, c'est comme un feu de joie qui ne peut pas être enlevé
Même s'il y a encore du bruit
je ne bouge pas
Ils ont essayé de le tirer
Monte et éloigne-toi
Vous vous appelez Lapain
Soyez patient et construisez
Leurs yeux brillent
Un feu loin des cendres
Gloc-9 • 2020
Gloc-9 • 2023
Gloc-9 • 2021
Gloc-9, Maya • 2019
Gloc-9 • 2021
Gloc-9 • 2020
Gloc-9 • 2021
Gloc-9, Honcho • 2021
Juan Karlos, Gloc-9 • 2020
Gloc-9 • 2006
Gloc-9 • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes