Peter -

Peter was a rebel

Who stood at Hyde Park Corner

Waving fists at crowds of pigeons strutting by

And policemen standing by

With arms folded behind their brains

Staring up at brick glass buildings

Whose computer zombies stared back

Through their windows with deep sockets

That once were seeing eyes

Peter was a rebel

Who realised that the population

Was really not interested

And now works in a computer mock mansion

Spewing tick-a-shit

For 12 hang-up-drop-dead-pounds a week

And watched the clock ticking

Through morning noon and night

To eternal sleep

Peter était un rebelle

Qui se tenait à Hyde Park Corner

Agitant les poings à des foules de pigeons qui se pavanent

Et des policiers debout

Avec les bras croisés derrière leur cerveau

Regarder des bâtiments en briques de verre

Dont les zombies informatiques ont regardé en arrière

A travers leurs fenêtres aux prises profondes

Qui voyaient autrefois des yeux

Peter était un rebelle

Qui s'est rendu compte que la population

n'était vraiment pas intéressé

Et travaille maintenant dans un manoir simulé d'ordinateur

Cracher des tiques

Pour 12 kilos de raccrochage par semaine

Et regardé le tic-tac de l'horloge

Tout au long du matin midi et soir

Au sommeil éternel