Tonights - Go Ape!

Tonight’s just a night

And tomorrow will be just another day

But perhaps one where I might

Be closer by then far away

But what’s another mile

If you can’t be where you want to be

If you miss a smile

If you can’t see who you want to see

(If I could die now

I just might)

If they took everything away tomorrow

We’ll still have tonight

Being so far away from you

The only ting that makes it better

Is to close my eyes and dream

About the last nights that we were together

Tonight’s not just a night

I wish it would forever stay

And if I could stop time

It would never turn into another day

It reminds me of a song

But I’ve got the words all wrong

Never want to fall asleep

Never want to get up again

We’ll still have tonight…

Ce soir n'est qu'un nuit

Et demain sera juste un autre jour

Mais peut-être une où je pourrais

Soyez plus proche puis plus loin

Mais qu'est-ce qu'un autre mile

Si vous ne pouvez pas être là où vous voulez être

Si vous manquez un sourire

Si vous ne pouvez pas voir qui vous voulez voir

(Si je pouvais mourir maintenant

Je pourrais juste)

S'ils emportaient tout demain

Nous aurons encore ce soir

Être si loin de toi

La seule chose qui le rend meilleur

C'est fermer les yeux et rêver

À propos des dernières nuits où nous étions ensemble

Ce soir n'est pas qu'un nuit

J'aimerais qu'il reste pour toujours

Et si je pouvais arrêter le temps

Cela ne se transformerait jamais en un autre jour

Ça me rappelle une chanson

Mais j'ai tout faux sur les mots

Ne jamais vouloir s'endormir

Ne plus jamais vouloir se lever 

Nous aurons encore ce soir...