
Voici les paroles de la chanson : Apt. 438 , artiste : Go for Gold Avec traduction
Texte original avec traduction
Go for Gold
I’d follow you on the surface but on the inside I’d retreat
Cover up my scars with tattoos of stars and snakes around my feet
Say it’s all for art, these beauty marks but the truth is I’m just lonely
Tired of being a sinking ship waiting for the sea to swallow me
My skin turns black as I light a match to burn right through your room
Dear, the greatest thing about you is how you sleep right through the moon
No restlessness
No empty beds
No plagues on dusk for you
Night is the calm and you are the storm that creates my never ending gloom
Don’t even fake a connection
Only need me to fight your demons
Don’t be sorry for me
I’m just taking control of my life
(Control of my life)
And I’m starting to see, every turned up stone leads me back to this bed again
I’d follow you on the surface but on the inside I’d retreat
Hide my face inside a pillow case and scream at you to leave
(Pull the sheets off of the bed)
You’ve been gone for years
(An attempt to get closer)
Still can’t erase the face that coats your sleeve
Setting fire to the ocean is easier than killing memories
(Wishing now that I was sober)
My skin turns black as I light a match to burn right through your room
(Getting used to your cold shoulder)
Dear, the greatest thing about you is how you sleep right through the moon
Don’t be sorry for me
I’m just taking control of my life
(Control of my life)
And I’m starting to see, every turned up stone leads me back to this bed again
I sent you a message
While I was wasted
Said you should go ahead
And fucking lay dead
I sent you a message
While I was wasted
Said you should go ahead
And fucking lay dead
Je te suivrais en surface mais à l'intérieur je reculerais
Couvrir mes cicatrices avec des tatouages d'étoiles et de serpents autour de mes pieds
Dis que c'est pour l'art, ces grains de beauté mais la vérité c'est que je suis juste seul
Fatigué d'être un navire qui coule attendant que la mer m'avale
Ma peau devient noire alors que j'allume une allumette pour brûler dans toute ta pièce
Chérie, la plus grande chose à propos de toi est la façon dont tu dors à travers la lune
Aucune agitation
Pas de lits vides
Pas de fléaux au crépuscule pour vous
La nuit est le calme et tu es la tempête qui crée ma tristesse sans fin
Ne faites même pas semblant de connexion
J'ai seulement besoin de combattre tes démons
Ne sois pas désolé pour moi
Je prends juste le contrôle de ma vie
(Contrôle de ma vie)
Et je commence à voir, chaque pierre retournée me ramène à nouveau à ce lit
Je te suivrais en surface mais à l'intérieur je reculerais
Cache mon visage dans une taie d'oreiller et te crie de partir
(Retirez les draps du lit)
Tu es parti depuis des années
(Une tentative de se rapprocher)
Je ne peux toujours pas effacer le visage qui recouvre ta manche
Mettre le feu à l'océan est plus facile que de tuer des souvenirs
(Souhaitant maintenant que j'étais sobre)
Ma peau devient noire alors que j'allume une allumette pour brûler dans toute ta pièce
(S'habituer à votre épaule froide)
Chérie, la plus grande chose à propos de toi est la façon dont tu dors à travers la lune
Ne sois pas désolé pour moi
Je prends juste le contrôle de ma vie
(Contrôle de ma vie)
Et je commence à voir, chaque pierre retournée me ramène à nouveau à ce lit
Je t'ai envoyé un message
Pendant que j'étais perdu
J'ai dit que vous devriez continuer
Et putain de mort
Je t'ai envoyé un message
Pendant que j'étais perdu
J'ai dit que vous devriez continuer
Et putain de mort
Go for Gold • 2019
Go for Gold • 2019
Go for Gold • 2020
Go for Gold, Gravler • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes