Прости - Год Змеи

И только бешенная луна одна и ты

В розовых городах в воздухе лепестки,

Мною сорванные с диких роз, и ты

Малыш, прости, я просто хотел найти

Тебя в своих снах, в розовых городах

Малыш, не молчи, если страшно, кричи

Волком серым ворвусь, птицой ночной вернусь

Малыш, не плачь, а заплачешь, слёз не прячь

Любить легко, когда есть тот самый «кто»

Малыш, прости, я просто хотел найти

Тебя в своих снах, в розовых городах

В розовых городах cнятся цветные сны

И лишь знакомый вкус на моих губах и ты

В розовых городах, где все слова просты,

И только бешенная луна одна и ты

Малыш, прости, я просто хотел найти

Тебя в своих снах, в розовых городах

Малыш, не молчи, если страшно, кричи

Волком серым ворвусь, птицой ночной вернусь

Малыш, не плачь, а заплачешь, слёз не прячь

Любить легко, когда есть тот самый «кто»

Малыш, прости, я просто хотел найти

Тебя в своих снах, в розовых городах

Et seule la lune folle est seule et toi

Dans les villes roses, les pétales sont dans l'air,

cueillies des roses sauvages par moi, et toi

Bébé, je suis désolé, je voulais juste trouver

Toi dans mes rêves, dans les villes roses

Bébé, ne te tais pas, si tu as peur, crie

J'éclaterai en loup gris, j'reviendrai en oiseau de nuit

Bébé, ne pleure pas, mais tu vas pleurer, ne cache pas tes larmes

C'est facile d'aimer quand il y a ce "qui"

Bébé, je suis désolé, je voulais juste trouver

Toi dans mes rêves, dans les villes roses

Rêves de couleurs dans les villes roses

Et seulement un goût familier sur mes lèvres et toi

Dans les villes roses, où tous les mots sont simples,

Et seule la lune folle est seule et toi

Bébé, je suis désolé, je voulais juste trouver

Toi dans mes rêves, dans les villes roses

Bébé, ne te tais pas, si tu as peur, crie

J'éclaterai en loup gris, j'reviendrai en oiseau de nuit

Bébé, ne pleure pas, mais tu vas pleurer, ne cache pas tes larmes

C'est facile d'aimer quand il y a ce "qui"

Bébé, je suis désolé, je voulais juste trouver

Toi dans mes rêves, dans les villes roses