
Voici les paroles de la chanson : Zipporah , artiste : GoldLink Avec traduction
Texte original avec traduction
GoldLink
Didn’t I tell you to get your tail up out of that bed
And get ready to go to church?
You can’t lay there and sleep all day
You gotta go to church!
Uh, what’s a nigga in America?
Why the fuck is we here?
Why you tell me go back where I’m from
When you dragged me here?
Why we born to be poor?
Why our fathers be gone?
Why my father forsake us?
Why my momma so strong?
And on my momma I’d kill ya
On Faris, I’d kill ya
Nigga we were so broke, split 20 dollars a weekend
I, never cried but I realized what we were missing
My mind had a nigga on edge, I started sellin' and cheatin'
Said fuck the government, fuck the man
Fuck the Feds, fuck the law
See Que was fuckin my girl, too fuckin hungry to care
I started sellin mo', thinking bout Zip
Thinking what I did, fucked her friend
Fucked her homie, then fucked again
I started sippin on liquor
Couldn’t cope wit the changes
We went back to the hood
Started slanging and bangin'
Feds was outside my house
Second time we got raided
Everything was for you
I want to get you that coupe
Black and young and a fuck up
I wanna prove this to you
That I could be more than a boy
But a father with you
I, wish I could change
But God you made me this way
So I’m gon keep my faith high
And bow my head and just pray
Like this
Lord Lord, I need, your help, Lord
Lord Lord, I need, your help, Lord
I was so young and dumb
You were so young and dumb
Allan was in the picture
I was gon' pop dat nigga
Celebrity status now
You in a wedding gown
You was gon' be my wife
Move to a newer life
Tried to make dreams with you
Still I’m so proud of you
Look at the woman from a girl a flower blossomed too
The prettiest of them all
You was gon' have it all
You was gon' have the mall
But you still got it all
Shower you wit' some poems
Shower you wit' some songs
Remember the drawing I made?
Remember the flowers I gave?
Remember the time that we spent?
Remember the time that we missed?
Don’t let that happen again
Go find you a better man
And go have that baby boy
And make him a better man
Tell him his mother loves him
Just like she used to love me
And play him this tape for you
Tell him what we been through
So we can both raise that child like we promised, we would do
Ne t'ai-je pas dit de sortir ta queue de ce lit
Et préparez-vous à aller à l'église ?
Tu ne peux pas rester là et dormir toute la journée
Tu dois aller à l'église !
Euh, qu'est-ce qu'un nigga en Amérique ?
Putain pourquoi sommes-nous ici ?
Pourquoi tu me dis de retourner d'où je viens
Quand tu m'as traîné ici ?
Pourquoi sommes-nous nés pour être pauvres ?
Pourquoi nos pères sont-ils partis ?
Pourquoi mon père nous a-t-il abandonnés ?
Pourquoi ma maman est-elle si forte ?
Et sur ma maman, je te tuerais
Sur Faris, je te tuerais
Nigga nous étions tellement fauchés, partageons 20 dollars par week-end
Je n'ai jamais pleuré mais j'ai réalisé ce qu'il nous manquait
Mon esprit avait un négro sur les nerfs, j'ai commencé à vendre et à tricher
J'ai dit, j'emmerde le gouvernement, j'emmerde l'homme
J'emmerde les fédéraux, j'emmerde la loi
Tu vois Que baisait ma copine, trop affamée pour s'en soucier
J'ai commencé à vendre plus, en pensant à Zip
En pensant à ce que j'ai fait, j'ai baisé son amie
Baisé son pote, puis baisé à nouveau
J'ai commencé à siroter de l'alcool
Ne pouvait pas faire face aux changements
Nous sommes retournés dans le capot
J'ai commencé à m'engueuler et à me taper
Les fédéraux étaient devant chez moi
La deuxième fois, nous avons été perquisitionnés
Tout était pour toi
Je veux vous offrir ce coupé
Noir et jeune et putain
Je veux te le prouver
Que je pourrais être plus qu'un garçon
Mais un père avec toi
J'aimerais pouvoir changer
Mais Dieu tu m'as fait ainsi
Alors je vais garder ma foi élevée
Et incliner la tête et juste prier
Comme ça
Seigneur Seigneur, j'ai besoin de ton aide, Seigneur
Seigneur Seigneur, j'ai besoin de ton aide, Seigneur
J'étais si jeune et stupide
Tu étais si jeune et stupide
Allan était sur la photo
J'allais faire éclater ce négro
Statut de célébrité maintenant
Toi en robe de mariée
Tu allais être ma femme
Passer à une nouvelle vie
J'ai essayé de faire des rêves avec toi
Je suis toujours si fier de toi
Regarde la femme d'une fille une fleur s'est épanouie aussi
La plus jolie de toutes
Tu allais tout avoir
Tu allais avoir le centre commercial
Mais tu as toujours tout compris
Douche vous avec quelques poèmes
Douchez-vous avec quelques chansons
Vous vous souvenez du dessin que j'ai fait ?
Vous vous souvenez des fleurs que j'ai offertes ?
Vous vous souvenez du temps que nous avons passé ?
Vous souvenez-vous du temps que nous avons manqué ?
Ne laissez pas cela se reproduire
Va te trouver un homme meilleur
Et va avoir ce petit garçon
Et faire de lui un homme meilleur
Dis-lui que sa mère l'aime
Tout comme elle m'aimait
Et jouez-lui cette cassette pour vous
Dites-lui ce que nous avons traversé
Donc nous pouvons tous les deux élever cet enfant comme nous nous avons promis, nous le ferions
Kaytranada, AlunaGeorge, GoldLink • 2016
Falcons, GoldLink, Chaz French • 2015
Tom Misch, Barney Artist, GoldLink • 2016
alt-J, GoldLink, Terrace Martin • 2018
lilbootycall, GoldLink • 2019
Xavier Omär, GoldLink • 2017
Moxie Raia, GoldLink • 2017
Chaz French, GoldLink • 2015
Benny Sings, GoldLink • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes