
Voici les paroles de la chanson : 19 , artiste : Golds Avec traduction
Texte original avec traduction
Golds
Everything that I know my heart needs
Is broken and out of my reach
Shaken and seein myself break down
Made it much harder to breath
Swear to myself someday when I’m old
This world won’t seem quite so cold
Swear to myself someday I’ll be free
And bold enough to back out of this
Misleading, lonely abyss
I’m sick of hiding
Acting like someone I’m not
But the second I’m myself I bruise the ones I swore I’d never drop
I’m sick and tired of being wired to please
Everybody here but me
And if I could, I would tear down all these walls that you’ve built
And maybe stand up, be a man for once
And if I could, I would tear down all the fear you instill
And maybe stand up, be a man for once
Living at 19 doesn’t make sense
Every spark of love just bends
All I want is to be clothed in the fabric of her love
Guess that’s asking for too much
I miss when I knew how to live just for myself
Now every dream seems to be abandoned on the shelf
I’m sick and tired of being wired to meet
All the other desires
Feels like my world’s on fire
And if I could, I would tear down all these walls that you’ve built
And maybe stand up, be a man for once
And if I could, I would tear down all the fear you instill
And maybe stand up, be a man for once
I swear you could say, you could say
About anything, anything
But I know that it won’t be enough
Still if I could, I would tear down all these walls that you built
And maybe stand up, be a man for once
I know, I know I can’t polish this, these stains
And it’s all because of my impulsive choice to misbehave
Locking eyes and locking lips
With the girl who my best friend’s in love with
Stealing her heart to breaking every fiber of trust with him
This is all so much bigger than me
I’m about to be brought to
I do, I do all these things
I have too much bad history
With too many people
Would it be so wrong for me to finally feel peaceful?
And if I could, I would drop it all and call her my own
Then maybe I’d feel like a man for once
And if I could, I would break out of this box that I’m in
Trying to be stronger like a man for once
I swear you could say, you could say
About anything, anything
But I know that it won’t be enough
Still if I could, I would tear down all these walls that you built
And maybe stand up, be a man for once
Tout ce dont je sais que mon cœur a besoin
Est cassé et hors de ma portée
Secoué et me voyant m'effondrer
A rendu la respiration beaucoup plus difficile
Je me jure un jour quand je serai vieux
Ce monde ne semblera pas si froid
Je me jure qu'un jour je serai libre
Et assez audacieux pour reculer
Abîme trompeur et solitaire
J'en ai marre de me cacher
Agir comme quelqu'un que je ne suis pas
Mais à la seconde où je suis moi-même, je blesse ceux que j'ai juré de ne jamais laisser tomber
J'en ai marre d'être câblé pour s'il vous plaît
Tout le monde ici sauf moi
Et si je pouvais, je démolirais tous ces murs que tu as construits
Et peut-être se lever, être un homme pour une fois
Et si je pouvais, je détruirais toute la peur que tu instilles
Et peut-être se lever, être un homme pour une fois
Vivre à 19 ans n'a pas de sens
Chaque étincelle d'amour se plie simplement
Tout ce que je veux, c'est être vêtu du tissu de son amour
Je suppose que c'est trop demander
Ça me manque quand je savais vivre juste pour moi
Maintenant, chaque rêve semble être abandonné sur l'étagère
J'en ai marre d'être câblé pour me rencontrer
Tous les autres désirs
J'ai l'impression que mon monde est en feu
Et si je pouvais, je démolirais tous ces murs que tu as construits
Et peut-être se lever, être un homme pour une fois
Et si je pouvais, je détruirais toute la peur que tu instilles
Et peut-être se lever, être un homme pour une fois
Je jure que tu pourrais dire, tu pourrais dire
À propos de n'importe quoi, n'importe quoi
Mais je sais que ça ne suffira pas
Pourtant, si je pouvais, je démolirais tous ces murs que tu as construits
Et peut-être se lever, être un homme pour une fois
Je sais, je sais que je ne peux pas polir ça, ces taches
Et tout cela à cause de mon choix impulsif de mauvais comportement
Verrouiller les yeux et verrouiller les lèvres
Avec la fille dont mon meilleur ami est amoureux
Voler son cœur pour briser chaque fibre de confiance avec lui
Tout cela est tellement plus grand que moi
Je suis sur le point d'être amené à
Je fais, je fais toutes ces choses
J'ai trop de mauvais antécédents
Avec trop de monde
Serait-ce si mal pour moi de se sentir enfin en paix ?
Et si je pouvais, je laisserais tout tomber et je l'appellerais la mienne
Alors peut-être que je me sentirais comme un homme pour une fois
Et si je pouvais, je sortirais de cette boîte dans laquelle je suis
Essayer d'être plus fort comme un homme pour une fois
Je jure que tu pourrais dire, tu pourrais dire
À propos de n'importe quoi, n'importe quoi
Mais je sais que ça ne suffira pas
Pourtant, si je pouvais, je démolirais tous ces murs que tu as construits
Et peut-être se lever, être un homme pour une fois
Golds • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes