One Bullet Left - Golem

Father, can you hear me?

My shattered life comes to the end

I pour my sorrow

In this shining bullet

And fiund myself

Once again set me free

Let my life and slip away

Once again set me free

And tear away my pain

Mother, please forgive me

My grief is a knife inside my back

I can’t survive

I can’t carry on

I regret to do this

Once again set me free

Let my life and slip away

Once again set me free

And tear away my pain

All that remains to leave this world behind

Is one bullet left

All that remains to hold my soul apart

Is one bullet left

One breath to take

I see my body in the room

And finally this fight is over

I sink my soul in the black deep hole

I wanna go

Forgive me!

Please don’t hate me

I found what I really need

Believe me!

A blazing bullet in me

All that remains to leave this world behind

Is one bullet left

All that remains to hold my soul apart

Is one bullet left

All that remains to leave this world behind

Is one bullet left

All that remains to hold my soul apart

Is one bullet left

One breath to take

One left

Père, m'entends-tu ?

Ma vie brisée touche à sa fin

Je verse mon chagrin

Dans cette balle brillante

Et me trouver

Encore une fois, libère-moi

Laisse ma vie et m'éclipse

Encore une fois, libère-moi

Et arrache ma douleur

Mère, s'il te plaît, pardonne-moi

Mon chagrin est un couteau dans mon dos

Je ne peux pas survivre

Je ne peux pas continuer

Je regrette de faire cela

Encore une fois, libère-moi

Laisse ma vie et m'éclipse

Encore une fois, libère-moi

Et arrache ma douleur

Il ne reste plus qu'à quitter ce monde

Reste-t-il une balle ?

Tout ce qui reste pour tenir mon âme à part

Reste-t-il une balle ?

Un souffle à prendre

Je vois mon corps dans la pièce

Et enfin ce combat est terminé

Je coule mon âme dans le trou noir profond

Je veux aller

Pardonne-moi!

S'il te plait ne me déteste pas

J'ai trouvé ce dont j'ai vraiment besoin

Crois moi!

Une balle flamboyante en moi

Il ne reste plus qu'à quitter ce monde

Reste-t-il une balle ?

Tout ce qui reste pour tenir mon âme à part

Reste-t-il une balle ?

Il ne reste plus qu'à quitter ce monde

Reste-t-il une balle ?

Tout ce qui reste pour tenir mon âme à part

Reste-t-il une balle ?

Un souffle à prendre

Un dernier