
Voici les paroles de la chanson : Guilty Pleasure , artiste : Gone for Days Avec traduction
Texte original avec traduction
Gone for Days
I’m on my way into you
In every thing that you do
In every tear that you cry
I’m the reason!
Heaven lies a little way up further
Close your eyes, youre gonna miss that murder
A mean delight up in your body burning
Desire is the game youre learning
I am the pleasure
I’m the guilt of a life time, building up in your mind
Captivated, sedated, might be persuaded now!
I’m on my way into you
In every thing that you do
In every tear that you cry
I’m the reason why!
Youll be lying awake
Reliving every mistake
I’m on my way into your head, cracked open!
I’m on my way into you
One Guilty Pleasure for two
I’m on my way into you
Do you feel it like I do?
Vandalize your greedy eyes wide wonder
No surprise theyre gonna pull you under
Desperation hide away well find you
An ouce of grace will make you feel I do
I am the pressure
I’m the guilt of a life time, slipping into your night
Crave it all and your falling, no way to stop it now!
I’m on my way into you
In every thing that you do
In every tear that you cry
I’m the reason why!
Youll be lying awake
Reliving every mistake
I’m on my way into your head, cracked open!
One day youll find that your life is too long
Its not enough, youre not in love
The comfort is sin when your conscience is gone
You think it over, youre not in love!
The guilt of my pleasure never felt so strong
(Heaven lies a little way up further)
I’m the reason!
I’m on my way into you
In every thing that you do
In every tear that you cry
I’m the reason why!
Youll be lying awake
Reliving every mistake
I’m on my way into your head, cracked open (wide)
I’m on my way, I’m on my way in to your head cracked open
I can feel it!
I’m on my way, I’m on my way in to your head cracked open
I can feel it!
I’m on my way into you
One Guilty Pleasure for two
I’m on my way into you
Do you feel it like I do?
Je suis en route vers toi
Dans tout ce que vous faites
Dans chaque larme que tu pleures
je suis la raison !
Le paradis se trouve un peu plus haut
Ferme les yeux, tu vas rater ce meurtre
Un plaisir moyen dans votre corps brûlant
Le désir est le jeu que vous apprenez
je suis le plaisir
Je suis la culpabilité d'une vie, qui s'accumule dans ton esprit
Captivé, sédatif, peut-être être persuadé maintenant !
Je suis en route vers toi
Dans tout ce que vous faites
Dans chaque larme que tu pleures
Je suis la raison pour laquelle !
Tu vas rester éveillé
Revivre chaque erreur
Je suis en train d'entrer dans ta tête, fissuré !
Je suis en route vers toi
Un plaisir coupable pour deux
Je suis en route vers toi
Le ressens-tu comme moi ?
Vandaliser tes yeux avides écarquillés
Pas de surprise, ils vont vous tirer vers le bas
Le désespoir se cache bien te trouve
Une once de grâce vous fera sentir que je fais
Je suis la pression
Je suis la culpabilité d'une vie, me glissant dans ta nuit
Crave it all and your fall, no way to stop it now !
Je suis en route vers toi
Dans tout ce que vous faites
Dans chaque larme que tu pleures
Je suis la raison pour laquelle !
Tu vas rester éveillé
Revivre chaque erreur
Je suis en train d'entrer dans ta tête, fissuré !
Un jour, tu découvriras que ta vie est trop longue
Ce n'est pas assez, tu n'es pas amoureux
Le confort est un péché quand ta conscience est partie
Tu réfléchis, tu n'es pas amoureux !
La culpabilité de mon plaisir n'a jamais été aussi forte
(Le paradis se trouve un peu plus haut)
je suis la raison !
Je suis en route vers toi
Dans tout ce que vous faites
Dans chaque larme que tu pleures
Je suis la raison pour laquelle !
Tu vas rester éveillé
Revivre chaque erreur
Je suis en train d'entrer dans ta tête, ouverte (large)
Je suis en route, je suis en route vers ta tête ouverte
Je peux le sentir!
Je suis en route, je suis en route vers ta tête ouverte
Je peux le sentir!
Je suis en route vers toi
Un plaisir coupable pour deux
Je suis en route vers toi
Le ressens-tu comme moi ?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes