These Chains - Goodbye to Gravity

I never knew it

I never knew that we’ve become

So unresponsive

To the repercussions of what they’ve done

Taking for granted

All the lies they feed us, a step by step

We’re practically kneeling

To their majestic statues made to stay

I won’t stay the same

Time on to erase

My own mistakes

Or become the pieces that we made

And break these chains

And now we’re screaming

Bathing in the lies of our own devise

Can’t say I’m sorry

With a single finger I say good night

You never know what you did

To feel uncomfortable

You hit my head on the play

But you’re needing more

I’ll wait for the upper hand

To see what I become

My seasons come undone

I’ll cut myself free

I’ll stop my screaming

Yeah

Break it down

I won’t stay the same

I won’t stay the same

I come to set free

I will stop my screaming

Je ne l'ai jamais su

Je n'ai jamais su que nous étions devenus

Si insensible

Aux répercussions de ce qu'ils ont fait

En prenant pour acquis

Tous les mensonges qu'ils nous nourrissent, étape par étape

Nous sommes pratiquement à genoux

À leurs statues majestueuses faites pour rester

Je ne resterai pas le même

Il est temps d'effacer

Mes propres erreurs

Ou devenir les pièces que nous avons faites

Et briser ces chaînes

Et maintenant nous crions

Baignant dans les mensonges de notre propre invention

Je ne peux pas dire que je suis désolé

D'un seul doigt je dis bonne nuit

Tu ne sais jamais ce que tu as fait

Se sentir mal à l'aise

Tu m'as frappé la tête sur la pièce

Mais tu as besoin de plus

J'attendrai le dessus

Pour voir ce que je deviens

Mes saisons se défont

je vais me libérer

J'arrêterai de crier

Ouais

Décomposez-le

Je ne resterai pas le même

Je ne resterai pas le même

je viens libérer

J'arrêterai mes cris