The Cost - Gordi

To this scar you bear no resemblance

Did you wound me there once before?

Because I know that I can

Just hold on to my hand

And not yours

And not yours

Because I don’t allow

Myself to get caught up now

I’m telling you

I’m here to get lost

I don’t count the cost of losing

Losing you

I could wish that I was a stranger

But then I’d stop hearing your voice

What I want is to know

That what I can let go

Won’t stay here

Won’t stay here

Because I don’t allow

Myself to get caught up now

I’m telling you

I’m here to get lost

I don’t count the cost of losing you

Because I’ll take my own as I cut right through

And I won’t hold on 'cause you asked me to

I can’t have what’s mine if I take it from you

And there is easier to return to

And there is harder to leave behind

But you can go on now

And just hope you know how you will know

You will know

Because I don’t allow

Myself to get caught up now

I’m telling you

I’m here to get lost

I don’t count the cost of losing

Losing you

À cette cicatrice tu n'as aucune ressemblance

M'as-tu déjà blessé là-bas ?

Parce que je sais que je peux

Tiens juste ma main

Et pas le vôtre

Et pas le vôtre

Parce que je n'autorise pas

Moi-même pour être rattrapé maintenant

Je te dis

Je suis ici pour me perdre

Je ne compte pas le coût de la perte

Te perdre

Je pourrais souhaiter être un étranger

Mais alors j'arrêterais d'entendre ta voix

Ce que je veux, c'est savoir

C'est ce que je peux laisser aller

Je ne resterai pas ici

Je ne resterai pas ici

Parce que je n'autorise pas

Moi-même pour être rattrapé maintenant

Je te dis

Je suis ici pour me perdre

Je ne compte pas le coût de ta perte

Parce que je vais prendre le mien pendant que je coupe à travers

Et je ne tiendrai pas le coup parce que tu me l'as demandé

Je ne peux pas avoir ce qui m'appartient si je te le prends

Et il est plus facile de revenir à

Et il est plus difficile de laisser derrière

Mais tu peux continuer maintenant

Et j'espère juste que tu sais comment tu sauras

Tu sauras

Parce que je n'autorise pas

Moi-même pour être rattrapé maintenant

Je te dis

Je suis ici pour me perdre

Je ne compte pas le coût de la perte

Te perdre