Furia - Gordo Master

Furia - Gordo Master

  • Année de sortie: 2006
  • Langue: Espagnol
  • Durée: 4:17

Voici les paroles de la chanson : Furia , artiste : Gordo Master Avec traduction

Paroles : Furia "

Texte original avec traduction

Furia

Gordo Master

Texte original

Un día de furia en la vida de cualquier perro

No campeón no, hace falta vivir en un gueto

La cosas vienen mal cuando crees tenerlas controlá's

Empiezas a fallar, y a vaguear y hay que ir a hierro

Levantarte con el gafe, no te sale bien ná de lo que haces

Mejor que’arse en casa en trance

Tú sabes hom de hasta de bajón te doy clase

'Toy en mi salón cavilando y buscando chance

Me falta dinero, vivo en un mundo desola’o

Como Mad Max malos van con máscaras de cuero

Tormenta de arena en mi sendero

Lucho contra ella y me niegan por ser rapero, pinche culero

Cierran puertas, me molesta las cosas que no son ciertas

No conviertas el rap en el bufón de las fiestas

Lengua mala ven y mámala no le guiñes más a la cámara

Salir de Ali G en la TV provoca rabia, maricona

Llega un momento que te das cuenta

Que los payasos son los únicos en llegar arriba y me revienta

Habría que acabar con esta ola de peste «bufónica»

Se intenta, pero la caja tonta siempre infecta

Se pierden las costumbres

Ese afilaó a las 9 la mañana tocando su flauta y pidiendo lumbre

O ese hombre con su gorro blanco, gritando al rico coky

Haciendo las delicias pa' esos niños del bloque

En esta sociedad políticos ya llevan tanga

Luchan por ser la puta más preciá mientras mangan

La iglesia manda, sectarios a la carta

Curas te sacan la pasta pa' gastársela en alcohol y en farla

Se pasan, 60 millones de euros por retransmitir el entierro del Papa

¡Maná de cuervos pedir más!

¿Caridad?

fraude, mamarrachos con sotanas

El mundo en llamas, hambre y tú bebiendo en copa dorada (Uha)

Cojo el mando, la pantalla dejo en negro

Día azul, my sunglasses, y el humo al cielo

En mis pies «Above the rim» deja paso al bandolero

«The word is mine», como Scarface empezando de cero

Public Enemy number one

Coloco una Claymore debajo de tu almoá

No va' a esta' tranquilo ni en tu sofá

El último dragón in the dark city (Uha)

Public Enemy number one

Coloco una Claymore debajo de tu almoá

No va' a esta' tranquilo ni en tu sofá

El último dragón in the dark city (Uha)

El último dragón en la ciudad oscura, que le follen a los curas

Mi alma ya no es pura y en mi aura se ve diablura

En el Vaticano no las pasan duras

¿'Onde vas con el agua bendita y esas hechuras?

Eso no existe criatura, incrédulos, la farsa más grande jamás contá

Como tu Mesías hay un taco

En la Plaza La Mercé pidiendo unas calás

Yo soy de los que piensa que Cristo era un pilla’o

Vinieron los listos, montaron su empresa

Y acabaron forra’os de oro

Hay algo después de la muerte

Pero no un viejo chocho con cara de loro de portero permanente

La televisión inculca creencias fuertes, pa' débiles de mente

Que necesitan un dios al que culpar siempre, marionetas de la TV

Niño en un túnel, abre la mente no la estantería del DVD

No te creas to' lo que ves, dedícale un tiempo a leer, a aprender

Pa' así saber que hay más opciones a parte de la A y de la B

Sueña, se te que’a la cara de Roberto Dueñas

Le pasa a periodistas y MCs cada vez que intentan darme leña

Se empeñan en criticar sin saber ná de este perla

Si, del Huelin' soy, dame tus gafas, tu Viceroy y vuela

Public Enemy number one

Coloco una Claymore debajo de tu almoá

No va' a esta' tranquilo ni en tu sofá

El último dragón in the dark city (Uha)

Public Enemy number one

Coloco una Claymore debajo de tu almoá

No va' a esta' tranquilo ni en tu sofá

El último dragón in the dark city (Uha)

Mis bambas blancas relucientes en la calle

Aún existe gente que dice «¿eso e' de rapper?»

Que me maten, evoluciona compadre, sal ya del vater

Y deja de cagarla, entendí'o de escaparate

Sonrisas, murmullos cuando ven un pantalón caí'o

¿Tú t’as mira’o al espejo repeina’o y to' remetí'o?

Acepta que el rap es un estilo de vida

No antisocial, lleno de chulería, música y de líos

Hoy me siento negativo odio en un papel

Tú rétame caerás en el olvido, rap from the hell

El gordo único y original del Huelintown

Malagueño como una moraga o un campero bien carga’o

Quiero darte lo que hay en este bala perdí'a

Mostrarte lo que tiene un nota de Andalucía, clase y sabiduría

Porros y cerveza fría, mi filosofía

Pasar de los que pían y vivir el día a día, real

Grítalo, escúpelo, critícame ahora estúpido

Escucharás mi disco y será un flechazo de Cupido

El maestro gordo presenta, Mi Puerta

A la venta, acabaréis to’s haciéndome ofrendas (Uha)

Public Enemy number one

Coloco una Claymore debajo de tu almoá

No va' a esta' tranquilo ni en tu sofá

El último dragón in the dark city (Uha)

Public Enemy number one

Coloco una Claymore debajo de tu almoá

No va' a esta' tranquilo ni en tu sofá

El último dragón in the dark city (Uha)

Traduction de la chanson

Une journée furieuse dans la vie de n'importe quel chien

Pas de champion non, faut vivre dans un ghetto

Les choses tournent mal quand tu penses les avoir sous contrôle

Tu commences à échouer, et à errer et tu dois aller repasser

Se lever avec le jinx, rien de ce que tu fais ne va bien pour toi

Mieux que de rester assis à la maison en transe

Tu sais mec d'encore plus bas je te donne de la classe

'Jouet dans mon salon ruminant et cherchant la chance

Je manque d'argent, je vis dans un monde désolé

Comme Mad Max, les méchants portent des masques en cuir

tempête de sable sur ma piste

Je me bats contre elle et ils me refusent d'être un rappeur, putain de connard

Ils ferment des portes, des choses qui ne sont pas vraies me dérangent

Ne transformez pas le rap en bouffon de fête

Mauvaise langue viens la sucer ne fais plus de clin d'oeil à la caméra

Laisser Ali G à la télé provoque la rage, queer

Il arrive un moment où tu réalises

Que les clowns sont les seuls à arriver au sommet et ça me fait chier

Nous devrions mettre fin à cette vague de peste "bouffonne"

C'est essayé, mais la boîte à imbéciles infecte toujours

les douanes sont perdues

Qui s'aiguisait à 9h du matin en jouant de sa flûte et en demandant du feu

Ou cet homme avec son chapeau blanc, criant après le riche coky

Faire des délices pour ces enfants du quartier

Dans cette société, les politiciens portent déjà des tongs

Ils se battent pour être la pute la plus précieuse pendant que mangan

L'église règne, les sectaires à la carte

Les prêtres prennent ton argent pour le dépenser en alcool et farla

Ils dépensent 60 millions d'euros pour retransmettre les obsèques du Pape

La manne de corbeau en redemande !

Charité?

escroquerie, secousses en soutane

Le monde en flammes, la faim et toi buvant dans une coupe en or (Uha)

Je prends la télécommande, l'écran devient noir

Journée bleue, mes lunettes de soleil et la fumée vers le ciel

Sur mes pieds "Above the rim" cède la place au brigand

«Le mot est à moi», comme Scarface repartant de zéro

ennemi public numéro un

Je place une Claymore sous ton oreiller

Ça ne va pas être tranquille ou sur ton canapé

Le dernier dragon dans la ville sombre (Uha)

ennemi public numéro un

Je place une Claymore sous ton oreiller

Ça ne va pas être tranquille ou sur ton canapé

Le dernier dragon dans la ville sombre (Uha)

Le dernier dragon dans la ville sombre, baise les prêtres

Mon âme n'est plus pure et la malice se voit dans mon aura

Ils n'ont pas de mal au Vatican

« Où allez-vous avec l'eau bénite et ces choses ?

Cela n'existe pas créature, mécréants, la plus grande farce jamais racontée

Comme ton Messie il y a un taco

Sur la Plaza La Mercé demandant des criques

Je suis de ceux qui pensent que le Christ était un voyou

Les malins sont venus, ils ont monté leur entreprise

Et ils ont fini par forra'os de oro

Y a-t-il quelque chose après la mort

Mais pas une vieille chatte avec le visage d'un perroquet de portier permanent

La télévision inculque de fortes croyances, pa' faible d'esprit

Qui a besoin d'un dieu à blâmer toujours, des marionnettes à la télé

Garçon dans un tunnel, ouvre ton esprit pas l'étagère de DVD

Ne croyez pas tout ce que vous voyez, passez du temps à lire, à apprendre

Pour savoir qu'il y a plus d'options en dehors de A et B

Rêve, je sais que tu affronteras Roberto Dueñas

Ça arrive aux journalistes et aux MC à chaque fois qu'ils essaient de m'alimenter

Ils s'obstinent à critiquer sans rien savoir de cette perle

Oui, je suis de Huelin', donne-moi tes lunettes, ton vice-roi et vole

ennemi public numéro un

Je place une Claymore sous ton oreiller

Ça ne va pas être tranquille ou sur ton canapé

Le dernier dragon dans la ville sombre (Uha)

ennemi public numéro un

Je place une Claymore sous ton oreiller

Ça ne va pas être tranquille ou sur ton canapé

Le dernier dragon dans la ville sombre (Uha)

Mes baskets blanches étincelantes dans la rue

Il y a encore des gens qui disent "Est-ce que c'est un rappeur ?"

Tue-moi, évolue compadre, sors des toilettes maintenant

Et arrête de déconner, j'ai compris la vitrine

Sourires, murmures quand ils voient un pantalon baissé

Regardez-vous le miroir et peignez-vous les cheveux et tout?

Accepter que le rap soit un mode de vie

Pas antisocial, plein de bravade, de musique et d'ennuis

Aujourd'hui, je me sens négatif, je déteste sur le papier

Tu me défies tu tomberas dans l'oubli, rap de l'enfer

Le gros homme unique et original de Huelintown

Malagueño comme une moraga ou un campero bien chargé

Je veux te donner ce qu'il y a dans cette balle perdue

Vous montrer ce qu'une note d'Andalousie a, classe et sagesse

Joints et bière fraîche, ma philosophie

Passer les regards et vivre au jour le jour, réel

Crie-le, recrache-le, critique-moi maintenant stupide

Tu écouteras mon disque et ce sera un coup de cœur de Cupidon

Fat Master présente, ma porte

A vendre, vous finirez tous par me faire des offrandes (Uha)

ennemi public numéro un

Je place une Claymore sous ton oreiller

Ça ne va pas être tranquille ou sur ton canapé

Le dernier dragon dans la ville sombre (Uha)

ennemi public numéro un

Je place une Claymore sous ton oreiller

Ça ne va pas être tranquille ou sur ton canapé

Le dernier dragon dans la ville sombre (Uha)

Autres chansons de l'artiste :

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes