
Voici les paroles de la chanson : Sueña , artiste : Gordo Master Avec traduction
Texte original avec traduction
Gordo Master
Vamo', sueña
Ah, ah, tienes derecho a cumplirlo, eh
Recuerda quien es el Gordo
Si lo sientes exprime tu corazón y sueña (Málaga City)
Si lo sientes exprime tu corazón y sueña
Eso nadie te lo puede quita'
Si lo sientes exprime tu corazón y sueña (13, 13, 13)
Si lo sientes exprime tu corazón y sueña
Eso nadie te lo va a arrebata'
En esta vía sólo hay una cosa cierta
Los sueños son puertas que están siempre abierta'
Y te invitan a pasar y a olvidar malas vivencia'
Actos y consecuencias, vivimos en decadencia
Mi mente vuela sin control y yo la dejo a su aire
Hoy puedo ser tu vo', mañana puedo ser tu baile
Sueña, pa' ver mi triunfo nunca es tarde
Pa sentir esta mierda has de llevarla en la sangre
Así que piensa, vive, vuelve a soñar
Este es el ciclo que he elegi’o, nadie puede cambia'
Mis letras suenan, tú solo sigue el compá'
Hay veces que los sueños se cumplen y se hacen realida'
Cada vez que trabajo en un track cuento mi existencia
Años de experiencia tú sabes que me avalan
Total, ahora me rodeo de mi mar
Y no de un puña'o de balas mi lápiz traza mi plan
Con prudencia, eficacia y las cosas bien hecha'
Pisando fuerte el suelo de cada ciudad de España
Abriendo brecha', contando peripecia'
Fluyendo en cada estrofa, jugando con destreza yo y mi musa
Contando cada hora, cada día, cada segundo
Cada paso dejo huella sin variarme del rumbo
Sólo yo y mi mundo de escrito' y vagabundo'
Alcanzo lo que quiera con un sueño profundo
Si lo sientes exprime tu corazón y sueña
Si lo sientes exprime tu corazón y sueña
Eso nadie te lo puede quita'
Si lo sientes exprime tu corazón y sueña
Si lo sientes exprime tu corazón y sueña
Eso nadie te lo va a arrebata'
Ahora cierra los ojo' por un rato
Imagínate que tienes en la mesa aquel contrato
El que esperabas, el trabajo que soñaba'
A la chica a la que amaba'
Fajos de billete' bajo el colchón de tu cama
Y recuerda' aquel escaparate
Y esas bamba' inalcanzable' ahora un par de pare'
Unas negras y unas blancas con el azul de los mare'
A gastar suela en el barrio y vacilar sin male'
Si lo sientes exprime tu corazón y sueña
Pero siempre con los pie' en la tierra
Ya sé que cuesta cumplir tus meta'
Cavilando alguna treta, esquivando más de una guerra
Pero sueña, es grati' toda esta mierda
Cúrratelo sin tregua, que to' dio' se entere
Quien maneja este menda
Es mi libreta, mi rap, mis veinticuatro horas haciendo letra'
My blue dream, ja, así que
Si lo sientes exprime tu corazón y sueña
Si lo sientes exprime tu corazón y sueña
Eso nadie te lo puede quita'
Si lo sientes exprime tu corazón y sueña
Si lo sientes exprime tu corazón y sueña
Nadie te lo va a arrebata'
Nunca nadie te puede putear
Ni parar, ni robar si tú eres el que sueña
Un respiro si te evades de tu mal
Si te quieres escapar simplemente sueña
Una vida como las demá'
O rodearte de champán, crista', tú sólo sueña
Yo suelto el humo de mi blunt, un micrófono, mi voz
Y os digo que lo más grande está en tu cabeza, hom'
Sueña
Vuelve a soña'
Contando cada hora, sueña
Pero siempre con los pie' en la tierra, sueña
Contando cada hora, sueña
Vuelve a soña'
Pero siempre con los pie' en la tierra, sueña
Allons-y, rêve
Ah, ah, tu as le droit de l'accomplir, hein
Rappelez-vous qui est le gros
Si vous le sentez, exprimez votre cœur et rêvez (Ville de Malaga)
Si tu le sens, serre ton cœur et rêve
Personne ne peut t'enlever ça
Si vous le sentez, exprimez votre cœur et rêvez (13, 13, 13)
Si tu le sens, serre ton cœur et rêve
Personne ne va t'enlever ça'
Sur cette route il n'y a qu'une chose certaine
Les rêves sont des portes toujours ouvertes'
Et ils vous invitent à entrer et à oublier les mauvaises expériences'
Actes et conséquences, nous vivons dans le déclin
Mon esprit vole sans contrôle et je le laisse à lui-même
Aujourd'hui je peux être ta voix, demain je peux être ta danse
Rêver, voir mon triomphe, il n'est jamais trop tard
Pour sentir cette merde tu dois la porter dans ton sang
Alors pense, vis, rêve encore
C'est le cycle que j'ai choisi, personne ne peut changer'
Mes paroles sonnent, tu ne fais que suivre le rythme
Il y a des moments où les rêves se réalisent et se réalisent'
Chaque fois que je travaille sur un morceau, je compte mon existence
Des années d'expérience vous savez qui me garantissent
Total, maintenant je m'entoure de ma mer
Et pas avec une poignée de balles mon crayon trace mon plan
Avec prudence, efficacité et choses bien faites'
Piétiner le sol de chaque ville d'Espagne
Ouvrir l'écart ', compter les vicissitudes '
Coulant dans chaque strophe, jouant habilement moi et ma muse
Compter chaque heure, chaque jour, chaque seconde
Chaque pas a laissé une trace sans changer de cap
Juste moi et mon monde d'écriture' et d'errance'
Je réalise ce que je veux avec un sommeil profond
Si tu le sens, serre ton cœur et rêve
Si tu le sens, serre ton cœur et rêve
Personne ne peut t'enlever ça
Si tu le sens, serre ton cœur et rêve
Si tu le sens, serre ton cœur et rêve
Personne ne va t'enlever ça'
Maintenant ferme les yeux un moment
Imaginez que vous avez ce contrat sur la table
Celui que tu attendais, le job dont tu rêvais'
A la fille que j'aimais'
Des liasses de billets sous le matelas de ton lit
Et souviens-toi de cette vitrine
Et ces baskets "inatteignables" maintenant quelques paires
Du noir et du blanc avec le bleu de la jument'
Passer des semelles dans le quartier et hésiter sans male'
Si tu le sens, serre ton cœur et rêve
Mais toujours avec le pied sur terre
Je sais à quel point il est difficile d'atteindre vos objectifs'
Réfléchissant à un truc, esquivant plus d'une guerre
Mais rêve, toute cette merde est gratuite
Organisez-le sans relâche, laissez tout le monde le découvrir
qui dirige ce menda
C'est mon cahier, mon rap, mes vingt-quatre heures à faire des paroles'
Mon rêve bleu, ha, alors
Si tu le sens, serre ton cœur et rêve
Si tu le sens, serre ton cœur et rêve
Personne ne peut t'enlever ça
Si tu le sens, serre ton cœur et rêve
Si tu le sens, serre ton cœur et rêve
Personne ne va te l'enlever
Personne ne pourra jamais te rabaisser
Ni arrêter, ni voler si c'est toi qui rêve
Une pause si tu échappes à ton mal
Si tu veux t'évader, rêve juste
Une vie comme les autres
Ou t'entoure de champagne, crista', tu ne fais que rêver
Je libère la fumée de mon blunt, un micro, ma voix
Et je te dis que le plus gros truc c'est dans ta tête, hom'
Ça sonne
Retournez rêver
Compter chaque heure, rêver
Mais toujours les pieds sur terre, il rêve
Compter chaque heure, rêver
Retournez rêver
Mais toujours les pieds sur terre, il rêve
Gordo Master, El Puto Largo • 2011
Gordo Master • 2011
Quiroga, Gordo Master • 2006
Juho, Gordo Master, little pepe • 2020
Gordo Master • 2020
Gordo Master • 2019
Gordo Master • 2019
Gordo Master • 2011
Gordo Master • 2019
Gordo Master • 2011
Gordo Master • 2011
Gordo Master, Pinacle Rockers • 2011
Gordo Master, El Langui • 2011
Gordo Master • 2011
Gordo Master, Jefe de la M, Nako 13 • 2011
Gordo Master, Javier Ojeda • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes