Faceless Ones - Gorguts

The granted land forsaken,

I cross the threshold of the faceless ones

Lost in the twilight, confinement in emptiness

The granted flesh abandoned

I shall reborn as a faceless one

Darkly, splendid world, confinement in rapture

Unbearable pain I share

My carnal past I deny

Timeless life They share

A rebirth through demise

Fearless to the grave

It brought me to a new level

Instead of crying the dead

I see further in the cyclone’s eye

Lost in the twilight

Confinement in emptiness

The granted land forsaken

I cross the threshold of the faceless ones

Darkly, splendid world

Confinement in rapture

The granted flesh abandoned

I shall reborn as a faceless one

La terre concédée abandonnée,

Je franchis le seuil des sans-visage

Perdu dans le crépuscule, confiné dans le vide

La chair accordée abandonnée

Je renaîtrai comme un sans-visage

Sombre, monde splendide, enfermement dans le ravissement

Une douleur insupportable que je partage

Je renie mon passé charnel

La vie intemporelle qu'ils partagent

Une renaissance par la mort

Sans peur jusqu'à la tombe

Cela m'a amené à un nouveau niveau

Au lieu de pleurer les morts

Je vois plus loin dans l'œil du cyclone

Perdu dans le crépuscule

Confinement dans le vide

La terre concédée abandonnée

Je franchis le seuil des sans-visage

Sombre, monde splendide

Confinement dans le ravissement

La chair accordée abandonnée

Je renaîtrai comme un sans-visage