
Voici les paroles de la chanson : No Rivalry , artiste : Gorilla Voltage Avec traduction
Texte original avec traduction
Gorilla Voltage
Put your hands up
No
What?
I said no
Why not?
I don’t want to
But I got a gun
I don’t care
Th-that doesn’t make any sense
Too bad
(Put em up put em up) (x2)
I walk in the place with a shotgun
Yo
In your face like gimme what you got son
How many fucks have I got to give hey yo I got none
I wanna take this whole fucking world hostage
The modest mouse floats down
Like Georgie’s arm feeds mouths
The wolves learn to breathe while the sheeps bleed out
Don’t deal with the devil or it’s death bed cup head
You can’t run and hide when your fucking fade been fed
I want your soul and your allgiance
All my ghosts and my heathens
Blieve if you breathen
Just remember the reason
Freight training
Street treason
Off the wheels no nose bleeding
Still on the treason
Till the next dimension of freedom
So stick your mouthafucking hands up
Don’t need no money
No soap opera
Wanna shock your chakra
What they did like Frank Sinatra
Yo
This spirit molecule my future step up
Stick 'em up (blah blah)
This is a robbery
We stealing everybodies no rivalry
Stick 'em up (blah blah)
This is a robbery
We stealing all yo bitches hearts no rivalry
Stick 'em up
I am the devil with no more fuckery
Stick 'em up
The with no apology
Stick 'em up
in me
Stick 'em up
Taking everything god I can be
I treat the mic like a Vulcan walking
Volcanoe erupting
Beat yo barking ass to death
And change your name is Robert Paulson
I’mma douse 'em of this rap game with wage in the streets
And crime pays so give me them souls and them pesos G
AK of a brain got a bullet with your name
Never vacay better make haste with a bank
Gotta murdered out gang that’ll pay bang bang
Go go Cobra Kai just sweep the leg
If yo skinny jeans sell willy jeannies
Mothafuckas be my sons daddy’s
Home from war but he never came back and
Buy whole lots of guns
Accessories are but ski masks a gat and some black gloves
Getting the cash I go I spin and leave 'em froze with hands up
Don’t act tough bro
Leave your comatose and bloody clothes no
Rest for the wicked I ain’t slept since '94 so
Wrote to where they all float
When I save your soul they just sell it to me for the low
Or I cop it for that pay up price of a nine millimeter straight to the dome
Or I’ll pay god with a magnifying glass through the streets
Cause I’m that tin man baby get no love from me
Stick 'em up (blah blah)
This is a robbery
We stealing everybodies no rivalry
Stick 'em up (blah blah)
This is a robbery
We stealing all yo bitches hearts no rivalry
Stick 'em up
I am the devil with no more fuckery
Stick 'em up
The with no apology
Stick 'em up
in me
Stick 'em up
Taking everything god I can be
You no white light we the dark energy
everything black on symphony
Ain’t no bright light if you ain’t no friend of me
You go night night I put that shit on everything
You no white light we the dark energy (oh no)
everything black on symphony (oh no)
Ain’t no bright light if you ain’t no friend of me (oh no)
You go night night I put that shit on everything (no no)
Stick 'em up (blah blah)
This is a robbery
We stealing everybodies no rivalry
Stick 'em up (blah blah)
This is a robbery
We stealing all yo bitches hearts no rivalry
Stick 'em up
I am the devil with no more fuckery
Stick 'em up
The with no apology
Stick 'em up
in me
Stick 'em up
Taking everything god I can be
Mettez vos mains en l'air
Non
Quelle?
J'ai dit non
Pourquoi pas?
Je ne veux pas
Mais j'ai une arme
Je m'en fiche
Ça n'a aucun sens
Dommage
(Mettez-les en place mettez-les en place) (x2)
Je marche dans la place avec un fusil de chasse
Yo
Dans ton visage comme donne-moi ce que tu as fils
Combien de baise dois-je donner hey yo je n'en ai pas
Je veux prendre tout ce putain de monde en otage
La souris modeste flotte vers le bas
Comme le bras de Georgie nourrit les bouches
Les loups apprennent à respirer pendant que les moutons saignent
Ne traite pas avec le diable ou c'est la tête de coupe du lit de mort
Tu ne peux pas courir et te cacher quand ton putain de fade a été nourri
Je veux ton âme et ton allégeance
Tous mes fantômes et mes païens
Croyez si vous respirez
Rappelez-vous juste la raison
Formation fret
Trahison de rue
Hors des roues, pas de saignement de nez
Toujours sur la trahison
Jusqu'à la prochaine dimension de la liberté
Alors mets tes putains de mains en l'air
Pas besoin d'argent
Pas de feuilleton
Je veux choquer ton chakra
Ce qu'ils ont fait comme Frank Sinatra
Yo
Cette molécule d'esprit mon avenir
Collez-les (bla bla)
C'est un vol
Nous volons tout le monde sans rivalité
Collez-les (bla bla)
C'est un vol
Nous volons tous vos cœurs de salopes sans rivalité
Collez-les
Je suis le diable sans plus de conneries
Collez-les
Le sans excuses
Collez-les
en moi
Collez-les
Prenant tout ce que je peux être Dieu
Je traite le micro comme un Vulcain qui marche
Volcan en éruption
Battre ton cul d'aboiement à mort
Et changer votre nom est Robert Paulson
Je vais les arroser de ce jeu de rap avec un salaire dans les rues
Et le crime paie alors donne-moi ces âmes et ces pesos G
AK d'un cerveau a une balle avec votre nom
Ne partez jamais en vacances, faites vite avec une banque
Je dois assassiner un gang qui paiera bang bang
Allez, allez, Cobra Kai, il suffit de balayer la jambe
Si vos jeans skinny vendent des jeannies willy
Enfoirés d'être mon fils papa
De retour de la guerre, mais il n'est jamais revenu et
Achetez des tas d'armes à feu
Les accessoires ne sont que des masques de ski et des gants noirs
Obtenir l'argent, je vais tourner et les laisser gelés avec les mains en l'air
Ne sois pas dur mon frère
Laissez vos vêtements comateux et ensanglantés non
Du repos pour les méchants, je n'ai pas dormi depuis 94 alors
J'ai écrit là où ils flottent tous
Quand je sauve ton âme, ils me la vendent juste pour le bas
Ou je cop pour ce prix de payer de neuf millimètres directement jusqu'au dôme
Ou je paierai Dieu avec une loupe dans les rues
Parce que je suis cet homme de plomb, bébé, ne m'aime pas
Collez-les (bla bla)
C'est un vol
Nous volons tout le monde sans rivalité
Collez-les (bla bla)
C'est un vol
Nous volons tous vos cœurs de salopes sans rivalité
Collez-les
Je suis le diable sans plus de conneries
Collez-les
Le sans excuses
Collez-les
en moi
Collez-les
Prenant tout ce que je peux être Dieu
Vous pas de lumière blanche, nous l'énergie sombre
tout noir sur symphonie
Il n'y a pas de lumière vive si tu n'es pas mon ami
Tu vas nuit nuit je mets cette merde sur tout
Toi, pas de lumière blanche, nous sommes l'énergie noire (oh non)
tout noir sur symphonie (oh non)
Il n'y a pas de lumière vive si tu n'es pas mon ami (oh non)
Tu vas nuit nuit je mets cette merde sur tout (non non)
Collez-les (bla bla)
C'est un vol
Nous volons tout le monde sans rivalité
Collez-les (bla bla)
C'est un vol
Nous volons tous vos cœurs de salopes sans rivalité
Collez-les
Je suis le diable sans plus de conneries
Collez-les
Le sans excuses
Collez-les
en moi
Collez-les
Prenant tout ce que je peux être Dieu
Twiztid, Boondox, Gorilla Voltage • 2017
Gorilla Voltage • 2018
Gorilla Voltage • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes