L'Amic - Gossos

L'Amic - Gossos

  • Année de sortie: 1998
  • Langue: catalan
  • Durée: 4:38

Voici les paroles de la chanson : L'Amic , artiste : Gossos Avec traduction

Paroles : L'Amic "

Texte original avec traduction

L'Amic

Gossos

Texte original

Sento algú plorant al meu costat

Miro al meu voltant i no puc veure res

Nàufrag al meu mar de llagrimes

Miro al meu voltant i no puc veure res

Com deia un vell amic els carrers són plens

I jo encara em sento sol

Camino sense tenir cap lloc on anar

Deixo enrera a ciutat

Esperant el demà

Esperant el demà

Sento algú plorant al meu costat

Miro al meu voltant i no puc veure res

Nàufrag al meu mar de llagrimes

Miro al meu voltant i no puc veure res

Com deia un vell amic els carrers són plens

I jo encara em sento sol

Camino sense tenir cap lloc on anar

Deixo enrera a ciutat

Esperant el demà

Esperant el demà

Estic sol i espantat

Busco algú al meu costat

Llançat al mig de la ciutat

Vull que vinguis tu demà

Així ens podràs abraçar

I estarem junts sota la pluja

Traduction de la chanson

J'entends quelqu'un pleurer à côté de moi

Je regarde autour de moi et je ne vois rien

Naufragé dans ma mer de larmes

Je regarde autour de moi et je ne vois rien

Comme l'a dit un vieil ami, les rues sont pleines

Et je me sens toujours seul

Je marche sans nulle part où aller

Je laisse la ville derrière moi

Attendre demain

Attendre demain

J'entends quelqu'un pleurer à côté de moi

Je regarde autour de moi et je ne vois rien

Naufragé dans ma mer de larmes

Je regarde autour de moi et je ne vois rien

Comme l'a dit un vieil ami, les rues sont pleines

Et je me sens toujours seul

Je marche sans nulle part où aller

Je laisse la ville derrière moi

Attendre demain

Attendre demain

Je suis seul et j'ai peur

Je cherche quelqu'un à mes côtés

Lancé au milieu de la ville

Je veux que tu viennes demain

Alors tu peux nous embrasser

Et nous serons ensemble sous la pluie

Autres chansons de l'artiste :

1

Més lluny

Gossos, Javier Alvárez • 2016

2

El mar

Gossos • 2016

3

Club Tonight

Gossos, Lluís Coll • 2016

4

Tu i jo

Gossos • 2016

5

Sola

Gossos • 2016

6

Ara ho veus

Gossos • 2016

7

El gos

Gossos • 2008

8

Amort

Gossos • 2008

9

Borratxo

Gossos • 2008

10

Mi Niña

Gossos • 2003

11

És amor

Gossos • 2008

13

La Calle 24

Gossos • 2003

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes