
Voici les paroles de la chanson : REWIND , artiste : GOT7 Avec traduction
Texte original avec traduction
GOT7
Yeppeodo neomu yeppeo
Nan sum mot chamgesseo
Oh neon meoributeo
Heori to the darikkaji da
Geurae nan neoreul bogo isseo
Bogo isseodo bogo sipeo
Gyesok nan neoman bogo sipeo
Rewind, rewind, rewind, rewind, rewind
Rewind, rewind
If I could I would pull it up and rewind
Heoributeo tteoreojineun sinbihan rain
Nuguwado neon bigyo mothae nam dareuji
Gyesok neol bogo sipeo dasi siganeul dollyeo
Neol dasi nae apeuro deryeowa
Rewind neol dasi dollyeo
Nae momeul gamanduji motagesseo
Geopmeogeul piryo eopseo
Neon naege Rewind o naege Rewind
Nae ape Rewind neol dasi naegero Rewind
Sumgil su eomneun neukkim
Keojyeoganeun sum sori
Gakkawojilsurok ppareuge dallineun
Oh my heart beating
Oh no ije nan deo chameul su eopseo
Ani deo isang chamgi sirheo
Gyesok nan neoman bogo sipeo
Rewind, rewind, rewind, rewind, rewind
Rewind, rewind
If I could I would pull it up and rewind
Nan neoman tturheojyeora boneunde
Neon jeoldae naege nungil hanbeon an jwo
Geurae kkeutkkaji gaboja jeoldae nan pogi an hae
Neon bunmyeonghi naege oge doeeoisseo
Rewind neol dasi dollyeo (neol dasi dollyeo)
Nae momeul gamanduji motagesseo
Geopmeogeul piryo eopseo
Neon naege Rewind o naege Rewind
Nae ape Rewind neol dasi naegero Rewind
Rewind, rewind, rewind, rewind, rewind
Rewind, rewind (hey neol dasi naege)
Rewind neol dasi dollyeo (oh.)
Nae momeul gamanduji motagesseo
Geopmeogeul piryo eopseo (no.)
Neon naege Rewind o naege Rewind
Nae ape Rewind neol dasi naegero Rewind
예뻐도 너무 예뻐
난 숨 못 참겠어
Oh 넌 머리부터
허리 to the 다리까지 다
그래 난 너를 보고 있어
보고 있어도 보고 싶어
계속 난 너만 보고 싶어
Rewind, rewind, rewind, rewind, rewind
Rewind, rewind
If I could I would pull it up and rewind
허리부터 떨어지는 신비한 라인
누구와도 넌 비교 못해 남 다르지
계속 널 보고 싶어 다시 시간을 돌려
널 다시 내 앞으로 데려와
Rewind 널 다시 돌려
내 몸을 가만두지 못하겠어
겁먹을 필요 없어
넌 나에게 Rewind 오 나에게 Rewind
내 앞에 Rewind 널 다시 내게로 Rewind
숨길 수 없는 느낌
커져가는 숨 소리
가까워질수록 빠르게 달리는
Oh my heart beating
Oh no 이제 난 더 참을 수 없어
아니 더 이상 참기 싫어
계속 난 너만 보고 싶어
Rewind, rewind, rewind, rewind, rewind
Rewind, rewind
If I could I would pull it up and rewind
난 너만 뚫어져라 보는데
넌 절대 내게 눈길 한번 안 줘
그래 끝까지 가보자 절대 난 포기 안 해
넌 분명히 내게 오게 되어있어
Rewind 널 다시 돌려 (널 다시 돌려)
내 몸을 가만두지 못하겠어
겁먹을 필요 없어
넌 나에게 Rewind 오 나에게 Rewind
내 앞에 Rewind 널 다시 내게로 Rewind
Rewind, rewind, rewind, rewind, rewind
Rewind, rewind (hey 널 다시 내게)
Rewind 널 다시 돌려 (oh.)
내 몸을 가만두지 못하겠어
겁먹을 필요 없어 (no.)
넌 나에게 Rewind 오 나에게 Rewind
내 앞에 Rewind 널 다시 내게로 Rewind
You’re so pretty
I can’t hold my breath Oh
From your head
To your waist to the legs all of it
Yes I am looking at you — I want to
Look at you, even when I’m looking at you
I only want to see you all the time
Rewind, rewind, rewind, rewind, rewind
Rewind, rewind
If I could I would pull it up and rewind
Your mysterious waist line
You can’t be compared to anyone you are different
I want to see you all the time I rewind the time
I bring you before me again
Rewind I rewind you again
I can’t let my body be still
No need to be scared
You’re my rewind oh my rewind
Rewind in front of me rewind you back to me
This feeling I cannot hide
Our breath gets louder
The closer we get the faster we run
Oh my heart beating oh no
I can’t hold it in any longer
No I don’t want to hold it it any longer
All I want to do is see you all the time
Rewind, rewind, rewind, rewind, rewind
Rewind, rewind
If I could I would pull it up and rewind
I look at you so hard I could see right through you
But you don’t look back at me once
Okay let’s see who wins I’m never giving up
You are supposed to come back to me
Rewind I rewind you again
I can’t let my body be still
No need to be scared
You’re my rewind oh my rewind
Rewind in front of me rewind you back to me
Rewind, rewind, rewind, rewind, rewind
Rewind, rewind (hey you back to me)
Rewind I rewind you again
I can’t let my body be still
No need to be scared
You’re my rewind oh my rewind
Rewind in front of me rewind you back to me
Yeppeodo neomu yeppeo
Nan sum mot chamgesseo
Oh néon meoributeo
Heori au darikkaji da
Geurae nan neoreul bogo isseo
Bogo isseodo bogo sipeo
Gyesok nan neoman bogo sipeo
Rembobiner, rembobiner, rembobiner, rembobiner, rembobiner
Rembobiner, rembobiner
Si je pouvais, je le remonterais et rembobinerais
Heoributeo tteoreojineun sinbihan pluie
Nuguwado néon bigyo mothae nam dareuji
Gyesok neol bogo sipeo dasi siganeul dollyeo
Neol dasi nae apeuro deryeowa
Rembobiner neol dasi dollyeo
Nae momeul gamanduji motagesseo
Geopmeogeul piryo eopseo
Neon naege Rewind o naege Rewind
Nae ape Rembobiner neol dasi naegero Rembobiner
Sumgil su eomneun neukkim
Keojyeoganeun sum sori
Gakkawojilsurok ppareuge dallineun
Oh mon cœur qui bat
Oh no ije nan deo chameul su eopseo
Ani deo est un chamgi sirheo
Gyesok nan neoman bogo sipeo
Rembobiner, rembobiner, rembobiner, rembobiner, rembobiner
Rembobiner, rembobiner
Si je pouvais, je le remonterais et rembobinerais
Nan neoman tturheojyeora boneunde
Neon jeoldae naege nungil hanbeon an jwo
Geurae kkeutkkaji gaboja jeoldae nan pogi an hae
Neon bunmyeonghi naege oge doeeoisseo
Rembobiner neol dasi dollyeo (neol dasi dollyeo)
Nae momeul gamanduji motagesseo
Geopmeogeul piryo eopseo
Neon naege Rewind o naege Rewind
Nae ape Rembobiner neol dasi naegero Rembobiner
Rembobiner, rembobiner, rembobiner, rembobiner, rembobiner
Rembobiner, rembobiner (hey neol dasi naege)
Rembobiner neol dasi dollyeo (oh.)
Nae momeul gamanduji motagesseo
Geopmeogeul piryo eopseo (n°)
Neon naege Rewind o naege Rewind
Nae ape Rembobiner neol dasi naegero Rembobiner
예뻐도 너무 예뻐
난 숨 못 참겠어
Oh 넌 머리부터
허리 au 다리까지 다
그래 난 너를 보고 있어
보고 있어도 보고 싶어
계속 난 너만 보고 싶어
Rembobiner, rembobiner, rembobiner, rembobiner, rembobiner
Rembobiner, rembobiner
Si je pouvais, je le remonterais et rembobinerais
허리부터 떨어지는 신비한 라인
누구와도 넌 비교 못해 남 다르지
계속 널 보고 싶어 다시 시간을 돌려
널 다시 내 앞으로 데려와
Rembobiner 널 다시 돌려
내 몸을 가만두지 못하겠어
겁먹을 필요 없어
넌 나에게 Rembobiner 오 나에게 Rembobiner
내 앞에 Rewind 널 다시 내게로 Rewind
숨길 수 없는 느낌
커져가는 숨 소리
가까워질수록 빠르게 달리는
Oh mon cœur qui bat
Oh non 이제 난 더 참을 수 없어
아니 더 이상 참기 싫어
계속 난 너만 보고 싶어
Rembobiner, rembobiner, rembobiner, rembobiner, rembobiner
Rembobiner, rembobiner
Si je pouvais, je le remonterais et rembobinerais
난 너만 뚫어져라 보는데
넌 절대 내게 눈길 한번 안 줘
그래 끝까지 가보자 절대 난 포기 안 해
넌 분명히 내게 오게 되어있어
Rembobiner 널 다시 돌려 (널 다시 돌려)
내 몸을 가만두지 못하겠어
겁먹을 필요 없어
넌 나에게 Rembobiner 오 나에게 Rembobiner
내 앞에 Rewind 널 다시 내게로 Rewind
Rembobiner, rembobiner, rembobiner, rembobiner, rembobiner
Rembobinez, rembobinez (hey 널 다시 내게)
Rembobiner 널 다시 돌려 (oh.)
내 몸을 가만두지 못하겠어
겁먹을 필요 없어 (n°)
넌 나에게 Rembobiner 오 나에게 Rembobiner
내 앞에 Rewind 널 다시 내게로 Rewind
Tu es si mignonne
Je ne peux pas retenir mon souffle Oh
De ta tête
De ta taille aux jambes tout ça
Oui, je te regarde - je veux
Regarde-toi, même quand je te regarde
Je veux seulement te voir tout le temps
Rembobiner, rembobiner, rembobiner, rembobiner, rembobiner
Rembobiner, rembobiner
Si je pouvais, je le remonterais et rembobinerais
Ta mystérieuse ligne de taille
Vous ne pouvez pas être comparé à quelqu'un dont vous êtes différent
Je veux te voir tout le temps, je rembobine le temps
Je te ramène devant moi à nouveau
Rembobinez, je vous rembobine à nouveau
Je ne peux pas laisser mon corps être immobile
Pas besoin d'avoir peur
Tu es mon rembobinage oh mon rembobinage
Rembobinez devant moi vous rembobinez vers moi
Ce sentiment que je ne peux pas cacher
Notre souffle devient plus fort
Plus nous nous rapprochons, plus nous courons vite
Oh mon cœur bat oh non
Je ne peux plus le retenir
Non je ne veux plus le tenir plus longtemps
Tout ce que je veux, c'est te voir tout le temps
Rembobiner, rembobiner, rembobiner, rembobiner, rembobiner
Rembobiner, rembobiner
Si je pouvais, je le remonterais et rembobinerais
Je te regarde si fort que je peux voir à travers toi
Mais tu ne me regardes pas une seule fois
Ok, voyons qui gagne, je n'abandonnerai jamais
Tu es censé revenir vers moi
Rembobinez, je vous rembobine à nouveau
Je ne peux pas laisser mon corps être immobile
Pas besoin d'avoir peur
Tu es mon rembobinage oh mon rembobinage
Rembobinez devant moi vous rembobinez vers moi
Rembobiner, rembobiner, rembobiner, rembobiner, rembobiner
Rembobinez, rembobinez (hey tu me reviens)
Rembobinez, je vous rembobine à nouveau
Je ne peux pas laisser mon corps être immobile
Pas besoin d'avoir peur
Tu es mon rembobinage oh mon rembobinage
Rembobiner devant moi rembobiner vers moi
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes